Imam Abu Dawud : 3973
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تُذْكَرُ وَتُدْعَى تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَاحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Sulaiman bin Harb] eta [Musaddad] esanahiari dagokionez, biek esan zuten; esan digu [Hammad] [Khalid]-engandik [Al Qasim bin Rabi'ah]-engandik [Uqbah bin Aus]-engandik [Abdullah bin Amru]-rengandik Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -Musaddadek aipatu zuen 'Mekka hiriaren irekiera -konkista- egunean sermoi bat eman zuela- gero biek ados egon ziren lafadz-ean, orduan esan zuen: 'Jakin ezazu, Jahilliyah garaiko erlikia guztiak, hilketa edo lapurretaren bidez lortuak izan, orduan hori guztia nire oinen azpian dago -bahil-, erromesei edaten emateko ahaleginen eta Kaabarekiko debozioaren ondoriozkoa izan ezik'. Gero jarraitu zuen: 'Jakin ezazu egia dela erdi-nahitako hilketa, zigor edo makil batekin egin zena, ehun gamelurena izan zela, eta horietatik berrogei gamelu haurdun zeuden'. [Musa bin Isma'ilek] esan zigun, [Wuhaibek] [Khalid]-engandik sanad eta esanahi honekin esan zigun.