Imam Abu Dawud : 3961

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْمِسْطَحُ هُوَ الصَّوْبَجُ قَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ الْمِسْطَحُ عُودٌ مِنْ أَعْوَادِ الْخِبَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرْ وَأَنْ تُقْتَلَ زَادَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا لَقَضَيْنَا بِغَيْرِ هَذَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمَّارُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ طَلْحَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قِصَّةِ حَمَلِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيِّتًا وَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ فَمِثْلُهُ يُطَلُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعَ الْجَاهِلِيَّةِ وَكَهَانَتَهَا أَدِّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ اسْمُ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غُطَيْفٍ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Mas'ud Al Mishishi] hais tias, tau hais rau peb [Abu Ashim] los ntawm [Ibn Juraij] nws hais tias; tau qhia rau kuv [Amru bin Dinar] tias nws hnov [Thawus] los ntawm [Ibn Abbas] los ntawm [Umar] tias nws nug txog qhov kev txiav txim siab ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv qhov teeb meem no. [Haml bin Malik bin An Nabighah] ces sawv tsees thiab hais tias, 'Kuv muaj ob tug poj niam, ces ib tug ntawm lawv ntaus lwm tus nrog ib tug pas thiab tua nws thiab tus menyuam hauv nws lub plab. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ces tau muab qhov kev txiav txim siab tias tus nqi txhiv rau tus menyuam hauv plab yog kom tso tus qhev dim, thaum tus poj niam raug tua'. Abu Dawud hais tias, 'An Nadhr bin Syumail hais tias, 'Al Misthah yog Ash Shaubaj - ib hom cuab yeej rau kev ua kom lub tebchaws tiaj tus-,' Abu Dawud hais dua, 'Abu Ubaid hais tias, 'Al Misthah yog lub pob zeb los txhawb lub tsev pheeb suab'. [Abdullah bin Muhammad Az Zuhri] muaj feem cuam tshuam rau peb, [Sufyan] muaj feem cuam tshuam rau peb los ntawm [Amr] los ntawm [Thawus] nws hais tias, 'Umar sawv ntawm lub sam thiaj ces nws hais txog lub hadith raws li nws lub ntsiab lus. Tab sis nws tsis tau hais tias, 'thiab tus poj niam yuav tsum raug tua'. Nws - Sufyan - ntxiv tias, 'Los ntawm kev muab tus txiv neej lossis poj niam qhev'. Nws hais tias, 'Umar ces hais tias, 'Allah yog Tus Zoo Kawg Nkaus, yog tias kuv tsis tau hnov qhov no, kuv yuav tau txiav txim siab nrog lwm yam tshaj li qhov no'. [Sulaiman bin 'Abdurrahman At Tammar] muaj feem cuam tshuam rau peb tias [Amr bin Talhah] muaj feem cuam tshuam rau lawv, nws hais tias; [Asbath] muaj feem cuam tshuam rau peb los ntawm [Simak] los ntawm [Ikrimah] los ntawm [Ibn Abbas] hais txog zaj dab neeg ntawm [Haml bin Malik] nws hais tias, 'Tus poj niam ces yug me nyuam - poob - rau tus menyuam hauv plab uas cov plaub hau loj hlob, tus menyuam hauv plab tuag thaum nws kuj tuag. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ces tau txiav txim siab tias tus neeg saib xyuas - tus neeg tua neeg - yuav tsum muab ib qho diyat. Ces tus txiv ntxawm - tus poj niam uas tau poob cev xeeb tub thiab tuag - hais tias, 'Au tus Yaj Saub ntawm Allah, nws tau yug ib tug me nyuam uas nws cov plaub hau tau loj hlob thaum nws tuag!' ces leej txiv ntawm tus poj niam uas tua tau hais tias, 'Nws dag! Los ntawm Allah, tsis txhob quaj, tsis txhob haus dej, thiab tsis txhob noj. Yog li - them tus nqi nplua - yog qhov pov tseg'. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ces hais tias: 'Qhov no puas yog paj huam ntawm jahilliyah thiab nws cov shamanism. Them tus nqi rau tus menyuam hauv plab los ntawm kev muab ib tug qhev'. [Ibn Abbas] hais tias, 'Tus poj niam hu ua Campurkah thiab lwm tus hu ua Umm Ghuthaif'.