Nabi meminum air Zam-zam sambil berdiri

Imam Bukhari : 1528

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى السِّقَايَةِ فَاسْتَسْقَى فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا فَضْلُ اذْهَبْ إِلَى أُمِّكَ فَأْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ مِنْ عِنْدِهَا فَقَالَ اسْقِنِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يَجْعَلُونَ أَيْدِيَهُمْ فِيهِ قَالَ اسْقِنِي فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ وَهُمْ يَسْقُونَ وَيَعْمَلُونَ فِيهَا فَقَالَ اعْمَلُوا فَإِنَّكُمْ عَلَى عَمَلٍ صَالِحٍ ثُمَّ قَالَ لَوْلَا أَنْ تُغْلَبُوا لَنَزَلْتُ حَتَّى أَضَعَ الْحَبْلَ عَلَى هَذِهِ يَعْنِي عَاتِقَهُ وَأَشَارَ إِلَى عَاتِقِهِ

hi byerile [Ishaq] u hi byerile [Khalid] ku suka eka [Khalid Al Hadzdza'] ku suka eka ['Ikrimah] ku suka eka [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam u tile ku ta hlangana na vanhu lava a va nyika swakunwa eka ntirho wa Hajj, kutani a kombela swakunwa. Kutani Al ‘Abbas u te: ‘O Fadhal, famba eka mana wa wena u ya nyika Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam swakunwa eka yena. Kutani U te: ‘Ndzi nyike mati yo nwa’. Kutani yena - Al 'Abbas - u te: 'Oho Murhumiwa wa Allah, va swi endlile hi mavoko ya vona.' U te: 'Ndzi nyike mati yo nwa'. Hiloko a yi nwa ivi a tshinelela mati ya Zamzam laha hi nkarhi wolowo vanhu a va nwa va tirha kona. Kutani U te: ‘Tirha, hikuva u endla ntirho wo lulama’. Kutani a ku: ‘Loko a ku nga ri hi mhaka ya leswaku a wu ta herisiwa, a ndzi ta va ndzi rhelerile ndzi ya entirhweni ku kondza ndzi boha ntambhu laha’, ku nga makatla. U kombetele ekatleni ra yena'.