Imam Abu Dawud : 3906

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ أَخْبَرَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُودَى أَوْ يُقَادَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شَاةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْتُبْ لِي قَالَ الْعَبَّاسُ اكْتُبُوا لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْتُبُوا لِأَبِي شَاةٍوَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَحْمَدَ قَالَ أَبُو دَاوُد اكْتُبُوا لِي يَعْنِي خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ti tene na e [Abbas Ibnul Walid bin Mazyad] so, ti tene na mbi [babâ ti mbi] ti tene, ti tene na e [Al Auza’i] ti tene, ti tene na mbi [Yahya]. -na mbeni lege nde a sala tene ti lo- a tene na e [Ahmad bin Ibrahim] atene, a tene na mbi [Abu Dawud] a tene, a tene na e [Harb bin Syaddad] a tene, a tene na e [Yahya bin Abu Kathir] a tene, a tene na mbi [Abu Salamah bin ‘Abdurrahld] a tene, a tene na mbi [Abu Salamah bin ‘Abdurrahld] a tene, a tene na mbi. zingo yanga ti gbata ti Makkah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam aluti na lo fa tene, lo tene: ‘Zo so na popo ti ala asala si a fâ sewa ti lo, ka lo yeke na anzoni ye use ti soro; hunda ye ti zi wala fâ zo na pekoni’. Na pekoni, mbeni koli ti azo ti Yémen so iri ti lo ayeke Abu Shah alondo na lo tene: ‘O Watokua ti Nzapa, sû ni na mbeti ndali ti mbi’. Al Abbas atene: ‘Ala sû mbeti ndali ti mbi’. Na pekoni, Rasulullah atene: ‘Ala sara mbeni mbeti ndali ti Abu Shah’. Na so ayeke hadith ti lafadz ti Ahmad. Abu Dawud atene, ‘mo sû mbeti ndali ti mbi’ so ti tene fango tënë so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’ asara.