Imam Abu Dawud : 3901
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَوْفٍ حَدَّثَنَا حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ الْعَائِذِيُّ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ حَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جِيءَ بِرَجُلٍ قَاتِلٍ فِي عُنُقِهِ النِّسْعَةُ قَالَ فَدَعَا وَلِيَّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَفَتَأْخُذُ الدِّيَةَ قَالَ لَا قَالَ أَفَتَقْتُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ بِهِ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ أَتَعْفُو قَالَ لَا قَالَ أَفَتَأْخُذُ الدِّيَةَ قَالَ لَا قَالَ أَفَتَقْتُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ بِهِ فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِ صَاحِبِهِ قَالَ فَعَفَا عَنْهُ قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَجُرُّ النِّسْعَةَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ
Esan zigun [Ubaidullah bin Umar bin Maisarah Al Jusyamik] esan zuela, esan zigun [Yahya bin Sa'id-ek] [Auf]-ek esan zuela; esan zigun [Hamzah Abu Umar Al 'Aidzik] esan zuela, esan zidan [Alqamah bin Wail] esan zuela, esan zidan [Wail bin Hujr] esan zuela, 'Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en ondoan nengoen, orduan hiltzaile bat ekarri zioten aurrera, lepoa soka batekin lotuta zuena'. Wailek esan zuen: 'Ondoren, biktimaren tutorea gonbidatu eta galdetu zion: 'Ez al zara damutzen?'. Hark erantzun zuen: 'Ez'. Berriro galdetu zion: 'Ez al duzu erreskatea hartu nahi?'. Hark erantzun zuen: 'Ez'. Berriro galdetu zion: 'Hil nahi al duzu?'. Hark erantzun zuen: 'Hori da'. Hark esan zuen: 'Orduan, eraman ezazu'. Biktimaren tutorea joan zenean, berriro galdetu zion: 'Ez al zara damutzen?'. Hark erantzun zuen: 'Ez'. Berriro galdetu zuen: «Ez al duzu erreskatea hartu nahi?» Hark erantzun zuen: «Ez». Berriro galdetu zuen: «Hil nahi al duzu?» Hark erantzun zuen: «Hori da». Esan zuen: «Orduan, eraman ezazu». Beraz, laugarren aldiz esan zuen: «Barkatzen badiozu, bere bekatuak eta zure anaiarenak jasango ditu». Wailek esan zuen: «Biktimaren tutoreak azkenean barkatu egin zion». Wailek esan zuen: «Hiltzailea uhala kentzen ikusi nuen». Esan zigun [Ubaidullah bin Umar bin Umar bin Maisarah] esan zuen, esan zigun [Yahya bin Sa'id] esan zuen; esan zidan [Jami' bin Mathar] esan zuen, esan zidan [Alqamah bin Wail] bere sanad eta esanahiarekin».