Imam Abu Dawud : 3866

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ فَقَالَ لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ فَوَجَدُوهُ قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَجَلَدَهُ مِائَةًقَالَ قَتَادَةُ كَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فَكَتْبَ إِلَيَّ بِهَذَا

Es wurde uns von [Musa bin Isma'il], [Aban] und [Qatadah] überliefert, von [Khalid bin Urfuthah], von [Habib bin Salim] überliefert: „Es gab einen Mann namens 'Abdurrahman bin Hunain, der Ehebruch mit der Sklavin seiner Frau beging. Der Fall wurde Nu'man bin Basyir, dem damaligen Statthalter von Kufa, gemeldet. [Nu'man] sprach: ‚Ich werde dir das Urteil des Propheten (Friede sei mit ihm) fällen. Wenn deine Frau es dir erlaubt, werde ich dich hundertmal auspeitschen, wenn sie es dir aber nicht erlaubt, werde ich dich steinigen.‘“ Dann stellte sich heraus (es war offensichtlich), dass seine Frau die Sklavin für ihn legalisiert hatte, woraufhin Nu'man sie hundertmal schlug.“ Qatadah sagte: „Ich schrieb einen Brief an Habib bin Salim, woraufhin er mit diesem Hadith antwortete.“