Imam Abu Dawud : 3866

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ فَقَالَ لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ فَوَجَدُوهُ قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَجَلَدَهُ مِائَةًقَالَ قَتَادَةُ كَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فَكَتْبَ إِلَيَّ بِهَذَا

A tene na e [Musa bin Isma’il] so, a tene na e [Aban] so, a tene na e [Qatadah] so alondo na [Khalid bin Urfuthah] so alondo na [Habib bin Salim] so atene, ‘So mbeni koli ayeke dä so iri ti lo ayeke ‘Abdurrahman bin Hunain so asala pitan na wali ti lo’. Tongaso, a gue na tënë ni na Nu’man bin Basyir, gouverneur ti Kufa na ngoi ni kâ. [Nu’man] a tene na lo, ‘Biani, mbi yeke mu na mo ngbanga tongana Watokua ti Allah (so siriri ti Allah aduti na ndo ti lo). Tongana wali ti mo amû lege na mo ti sara ni, mbi yeke pika mo fani ngbangbo oko, me tongana wali ti mo amû lege na mo pëpe, mbi yeke bo mo na tênë. Azo ni awara na pekoni - a yeke polele - so wali ti lo azia lege na ngbâa ti wali ni ti duti teti lo, tongaso Nu’man apika lo fani ngbangbo oko’. Qatadah atene: ‘Mbi sû mbeti na Habib bin Salim, na pekoni lo kiri tënë na mbi na lege ti hadith so’.