Imam Abu Dawud : 3861

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَزَنَى رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْيَهُودِ وَقَدْ أُحْصِنَا حِينَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَقَدْ كَانَ الرَّجْمُ مَكْتُوبًا عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ فَتَرَكُوهُ وَأَخَذُوا بِالتَّجْبِيهِ يُضْرَبُ مِائَةً بِحَبْلٍ مَطْلِيٍّ بِقَارٍ وَيُحْمَلُ عَلَى حِمَارٍ وَجْهُهُ مِمَّا يَلِي دُبُرَ الْحِمَارِ فَاجْتَمَعَ أَحْبَارٌ مِنْ أَحْبَارِهِمْ فَبَعَثُوا قَوْمًا آخَرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا سَلُوهُ عَنْ حَدِّ الزَّانِي وَسَاقَ الْحَدِيثَ فَقَالَ فِيهِ قَالَ وَلَمْ يَكُونُوا مِنْ أَهْلِ دِينِهِ فَيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ فَخُيِّرَ فِي ذَلِكَ قَالَ{ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ }

A tene na e so [Abdul Aziz bin Yahya Abu Al Ashbagh Al Harrani] atene, a tene na mbi [Mohammed] -so ti tene Mohammed bin Salamah- so alondo na [Mohammed bin Ishaq] so alondo na [Az Zuhri] lo tene, ‘Mbi mä [mbeni koli] so alondo na Muzainah atene so alondo na Sa’idAburah Ib, lo tene: Mbeni koli na mbeni wali so ayeke aJuif asara lango-sioni, na ngoi so ala use kue asara mariage awe na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam aga na Médine. Ti tâ tënë ni, na lege ti aye so Torah afa, a lingbi a fâ ngbanga ti bongo na tênë na li ti ala. Ye oko, ala sala ye alingbi na punition ni pëpe na ala zia Tajbih na place ni, so ti tene ti pika ala fani ngbangbo oko na mbeni fouet so a zia vuru na ndo ni. Na pekoni, a yeke sara parade na himar ni na nduzu, na ngoi so lê ti ala ayeke bâ ndo na mbage ti go ti himar ni. Azo ti ala ti ‘ulama’ abungbi, ala tokua azo mingi ti tingbi na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. A-ulama ni atene: ‘Hunda Mohammed ti hinga ndia ti azo so ayeke sara lango-sioni...na pekoni lo sara tënë ti hadith ni kue. Lo tene: ‘A-Juif ayeke na popo ti azo ti vorongo ti lo pëpe - Watokua ti Allah - me a lingbi lo mû mbeni desizion na ala. Tongaso a mu na lo mbeni ye ti soro, Allah a tene: '-Tongana ala -aJuif- aga na mo -ti hunda tene-, na pekoni mo mu desizion -na ndo ti tënë- na popo ti ala, wala mo kiri na peko ti ala..-' -Al Maidah: 42-.