İmam Ebu Davud : 3855

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ وَكَانَ أَفْقَهَهُمَا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ قَالَ تَكَلَّمْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَالْعَسِيفُ الْأَجِيرُ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَبِجَارِيَةٍ لِي ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ فَرَدٌّ إِلَيْكَ وَجَلَدَ ابْنَهُ مِائَةً وَغَرَّبَهُ عَامًا وَأَمَرَ أُنَيْسًا الْأَسْلَمِيَّ أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةَ الْآخَرِ فَإِنْ اعْتَرَفَتْ رَجَمَهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

Biz [Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi]'den [Malik]'ten, [İbn Şihab]'dan, [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud]'dan, [Ebu Hurayra]'dan ve [Zaid bin Halid Al Juhani]'den rivayet ettik ki, ikisi de ona, aralarında anlaşmazlık olan ve Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e şikayette bulunan iki adam olduğunu bildirmişlerdi. Adamlardan biri, "Ey Allah'ın Resulü, bize Allah'ın Kitabına göre hüküm ver" dedi. Sonra diğeri -ve ikisinden daha iyi anlayan o-, "Evet, ey Allah'ın Resulü, bize Allah'ın Kitabına göre hüküm ver. Ve bana konuşma fırsatı ver" dedi. Resulullah, "Konuş" dedi. Adam şöyle dedi: "Oğlum bu adam için çalışıyordu, sonra oğlum onun karısıyla zina etti. Sonra insanlar bana oğlumun taşlanması gerektiğini söylediler, ben de onu yüz koyun ve bana ait bir cariye ile fidye olarak verdim." Bundan sonra bilim uzmanlarına sordum, bana oğlumun yüz kere dövülüp bir yıl sürgüne gönderilmesi, kadının ise taşlanarak öldürülmesi gerektiğini söylediler." Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Canım elinde olan Allah'a yemin ederim ki, sana Allah'ın Kitabına göre hüküm vereceğim. Keçilerin ve cariyelerin sana iade edilecektir." Sonra adamın oğlunu kırbaçladı ve bir yıl sürgüne gönderdi. Ardından Unais el-Aslamami'ye kadını getirmesini emretti; eğer taşlanarak öldürüleceğini kabul ederse, kadın kabul etti ve sonunda taşlanarak öldürüldü."