Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 3855

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ وَكَانَ أَفْقَهَهُمَا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ قَالَ تَكَلَّمْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَالْعَسِيفُ الْأَجِيرُ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَبِجَارِيَةٍ لِي ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ فَرَدٌّ إِلَيْكَ وَجَلَدَ ابْنَهُ مِائَةً وَغَرَّبَهُ عَامًا وَأَمَرَ أُنَيْسًا الْأَسْلَمِيَّ أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةَ الْآخَرِ فَإِنْ اعْتَرَفَتْ رَجَمَهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

Ne wanyiso [Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi] kowuok kuom [Malik] kowuok kuom [Ibn Shihab] kowuok kuom [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas’ud] kowuok kuom [Abu Hurairah] kod [Zaid bin Khalid Al-Juhani] ni gin ariyogi ne ginyise ni nitie chwo ariyo ma ne omiye ywak ne Rahullah kendo 'Alaihi, achiel kuomgi nowacho niya, ‘O Jaote mar Nyasaye, miwa bura kaluwore gi buk mar Nyasaye. Kae to ng’at machielo - kendo en e ma ne nigi rieko moloyo ji ariyogo - nowacho ni, ‘Ee, in Jaote mar Allah, miwa bura kaluwore gi Buk mar Allah. Kendo miya thuolo mar wuoyo’. Ne owacho kama: ‘Wuo’. Ng’atno bang’e nowacho ni, ‘Wuoda notiyo ne ng’atni, bang’e wuoda notimo akwede gi chiege. Bang’e ji ne owachona ni nyaka ogoye wuoda gi kite, omiyo, ne agole gi rombe mia achiel kod nyako ma ne en jatich ma ne en mara. Bang’ mano ne apenjo joma nigi lony, ne giwacho ni nyaka ogoye wuoda nyadi mia achiel kendo oter oko kuom higa achiel, to dhako nyaka goye gi kite’. Rasulullah nowacho kama: ‘Abiro miyou bura kaluwore gi Buk mar Allah. Dinde kod jotichni ma mon ibiro duokni’. Bang’e, ne ogoyo wuod ng’atno gi ligangla kendo notere oko kuom higa achiel. Kae to ne ogolo chik ni Unais Al Aslami okel dhakono, ka oyie ni ibiro goye gi kite, dhakono noyie kendo bang’e ne ogoye kite’.