Imam Abu Dawud : 3855

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ وَكَانَ أَفْقَهَهُمَا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ قَالَ تَكَلَّمْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَالْعَسِيفُ الْأَجِيرُ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَبِجَارِيَةٍ لِي ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ فَرَدٌّ إِلَيْكَ وَجَلَدَ ابْنَهُ مِائَةً وَغَرَّبَهُ عَامًا وَأَمَرَ أُنَيْسًا الْأَسْلَمِيَّ أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةَ الْآخَرِ فَإِنْ اعْتَرَفَتْ رَجَمَهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

Mi ɖɔ nu [Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi] sin [Malik] sin [Ibn Shihab] sin [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas’ud] sin [Abu Hurairah] kpodo [Zaid bin Khalid Al Juhani] kpo ɖɔ ye mɛ we lɛ bi wɛ ɖɔ n’i ɖɔ mɛ we ɖe lɛ ɖo hwɛ do Rahullaah kpodo mɛ we ɖe lɛ kpo. ''alayíi wɛ'. mɛ ɖokpó ɖo yě mɛ ɖɔ: ‘O mɛsɛ́dó Mawu tɔn, ná hwɛ ɖé mǐ lě e Mawu sín wema ɔ́ ɖɔ gbɔn é. Enɛ ɔ gudo ɔ, mɛ ɖevo ɔ - bɔ é wɛ nyi mɛ e tuwun nu hu mɛ we lɛ mɛ ɔ - ɖɔ : 'Ɛɛn, mɛsɛ́do Allah tɔn, na hwɛ mi lěe Allah sin wema ɔ ɖɔ gbɔn e. Bo na mi tɛnmɛ bɔ un na ɖɔ xo'. É ɖɔ: ‘Mi ɖɔ xó’. Nya ɔ́ ka ɖɔ: ‘Vǐ ce wa azɔ̌ nú nya élɔ́, énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, vǐ ce ɖóxó xá asi tɔn. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛ lɛ́ɛ ɖɔ nú mì ɖɔ è ɖó ná nyi awǐnnya dó hu vǐ ce, bɔ un sɔ́ lɛ̌ngbɔ́ kanwe ko (100) kpódó kannumɔ nyɔ̌nu ce ɖokpó kpó dó xɔ ɛ. Enɛ gudo ɔ, un kan nǔ byɔ mɛ e tuùn nǔ ganji lɛ é, bɔ ye ɖɔ nú mì ɖɔ è ɖó na xo vǐ ce azɔn kanweko bo na nya ɛ yì tò ɔ mɛ nú xwè ɖokpo, bɔ è na nyì awinnya dó nyì nyɔnu ɔ wu’. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Mɛ e mɛ lindɔn ce ɖe ɖo alɔ tɔn mɛ ɔ, un na ɖɔ hwɛ nu mi nugbo lěe wema Allah tɔn ɖɔ gbɔn e. È nǎ lɛ́ kɔ nú gbɔ̌ towe lɛ́ɛ kpó mɛsɛntɔ́ towe nyɔ̌nu lɛ́ɛ kpó nú we’. Enɛ gudo ɔ, é xò dawe ɔ sín vǐ kpo bǎ kpo bo kplá ɛ yì kannumɔgbenu nú xwè ɖokpo. Enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖegbe nu Unais Al Aslami ɖɔ e ni hɛn nawe ɔ wa, nu e yi gbe ɖɔ e na nyi awinnya ɔ, nawe ɔ yi gbe bo wa nyi awinnya do emi’.