Imam Abu Dawud : 3816

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ فَقَالَ مَنْ أَصَابَ بِفِيهِ مِنْ ذِي حَاجَةٍ غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ وَمَنْ سَرَقَ مِنْهُ شَيْئًا بَعْدَ أَنْ يُؤْوِيَهُ الْجَرِينُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ وَمَنْ سَرَقَ دُونَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُقَالَ أَبُو دَاوُد الْجَرِينُ الْجُوخَانُ

Adroddodd Qutaibah bin Sa'id wrthym, adroddodd Al-Layth wrthym gan Ibn 'Ajlan gan Amr bin Shu'aib gan ei dad gan ei daid Abdullah bin Amr bin Al-As gan Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) ei fod wedi cael ei ofyn am y dyddiadau oedd yn dal i hongian ar y goeden. Atebodd: 'Pwy bynnag sy'n bwyta ohonynt allan o angenrhaid, heb guddio ffrwythau eraill, nid yw'n euog. Rhaid i bwy bynnag sy'n gadael y berllan ac yn cymryd rhywbeth ohoni dalu dwbl y pris a chosb ychwanegol. Rhaid i bwy bynnag sy'n dwyn rhywbeth ohoni ar ôl iddo gael ei gasglu mewn basged ac sy'n werth tarian dorri ei law i ffwrdd. A rhaid i bwy bynnag sy'n dwyn unrhyw beth llai na'r gwerth hwnnw dalu dwbl y pris a chosb ychwanegol.' Dywedodd Abu Dawud, 'Al-Jarin yw'r fasged o ddyddiadau.'