Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 3741

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ الْهُدْنَةِ قَالَقَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنْ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ إِلَّا أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى

[An Nufailik] esan digu, [Isa bin Yunusek] esan digu, [Al Auza'ik] [Hassan bin Athiyah-rengandik] esan digu; Makhul eta Ibn Abu Zakariya [Khalid bin Ma'dan] elkartu zirela, eta ni ere haiekin joan nintzen. Orduan, Khalidek [Jubair bin Nufair-engandik] Hudnah-ri buruz -bake akordioa- kontatu zigun. Hassanek esan zuen: 'Ondoren, [Jubair-ek] esan zuen: 'Zatoz gurekin [Dzu Mikhbar] ezagutzera, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagunetako bat. Azkenean, gizonarengana joan ginen, eta Jubair-ek bake akordioari buruz galdetu zion. Profetaren lagunak erantzun zion: 'Entzun dut Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten: 'Ramawi nazioarekin akordio bat egingo duzue, baina haien aurka borrokatuko zarete eta zuen bizkarrean etsai bihurtuko dira. Garaipena, ghanimah eta segurtasuna lortuko dituzue. Ondoren, etxera itzuliko zara, landaretza emankor eta ugaria duen leku garai batean gelditzen zarenean, kristau bat egongo da gurutze bat altxatzen eta esanez: 'Gurutzeak irabazi du!'. Horrek musulman bat haserretu zuen, eta gurutzea hautsi zuen. Orduan bildu ziren erromatarrak traizioa egin eta borrokatzeko'. [Muammal Ibn al-Fadhl Al-Harranik] kontatu digu, [Al-Walid ibn Muslim] kontatu digu, [Abu Amr] kontatu digu [Hassan ibn Athiyyah-engandik] hadith berarekin. Baina gaineratu zuen: 'Musulmanek berehala hartu zituzten armak eta borrokatu egin zuten. Orduan, Alak martirioarekin ohoratu zituen'. Hala ere, Al-Walidek hadith hau Jubairren bidez, [Dhu Mikhbar]-engandik, sallallaahu 'alaihi wa sallam Profeta-rengandik jakinarazi zuen. Abu Dawudek esan zuen: 'Hadith hau [Rauh], [Yahya bin Hamzah] eta [Bisyr bin Bakr]-ek kontatu zuten, [Al Auza'I]-tik Isak esan bezala'.