Imam Abu Dawud : 3686
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ بْنَ الرَّبِيعِ يُحَدِّثُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ وَجَرَّ الْإِزَارِ وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَعَقْدَ التَّمَائِمِ وَعَزْلَ الْمَاءِ لِغَيْرِ أَوْ غَيْرَ مَحَلِّهِ أَوْ عَنْ مَحَلِّهِ وَفَسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِقَالَ أَبُو دَاوُد انْفَرَدَ بِإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ أَهْلُ الْبَصْرَةِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
[Musaddad]-ek esan zigun, [Al Mu'tamir]-ek esan zigun; Entzun nion [Ar Rukain bin Ar Rabi'-ri] [Al Qasim bin Hassan-engandik] ['Abdurrahman bin Harmalah-rengandik] kontatu ziola [Ibn Mas'ud-ek] esan zuela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hamar gauza gorrotatzen zituen: horia -Za'faran-, ile grisa tindatzea -beltzez-, pareoak luzatzea, urrezko eraztunak janztea, bitxiak lekuz kanpo janztea, dadoak, Al Mu'awwidzat-ez besteko xarmak botatzea, amuletoak eta azl semena lekuz kanpo zintzilikatzea eta haurtxoak edoskitzen dituzten eta gero haurdun geratzen diren emakumeekin sexu harremanak izatea amaren esnea lehortzeko punturaino -haurdun daudelako-, eta ez du debekatzen -gorroto du besterik gabe-'. Abu Dawudek esan zuen: 'Basrah-eko jendeak bakarrik kontatu zuen hadith hau - inork ez zuen kontatu haiek izan ezik -'. Wallahu a'lam.