Imam Abu Dawud : 3629

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهُوَ بِمِصْرَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ حَدِيثًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ مِنْهُ عِلْمٌ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا لِي أَرَاكَ شَعِثًا وَأَنْتَ أَمِيرُ الْأَرْضِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَانَا عَنْ كَثِيرٍ مِنْ الْإِرْفَاهِ قَالَ فَمَا لِي لَا أَرَى عَلَيْكَ حِذَاءً قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَحْتَفِيَ أَحْيَانًا

Dywedwyd wrthym ni [Al Hasan bin Ali] dywedodd, dywedwyd wrthym ni [Yazid bin Harun] dywedodd, dywedwyd wrthym ni [Al Jurairi] gan [Abdullah bin Buraidah] dywedodd, 'Ymwelodd dyn o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam â thŷ [Fadhalah bin Ubaid] a oedd yn yr Aifft. Yna daeth ato a dweud, 'Wnes i ddim dod atoch chi i ymweld, ond rwyf fi a chithau wedi clywed hadith y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, felly rwy'n gobeithio bod gennych chi wybodaeth amdano'. Gofynnodd Fadhalah, 'Beth yw pwrpas yr hadith hwnnw?' Atebodd ffrind y Proffwyd, 'Fel hyn a fel hyn'. Gofynnodd Fadhalah, 'Pam mae eich gwallt yn edrych yn ddryslyd ac yn flêr, er eich bod yn arweinydd?' Atebodd, 'Yn wir, mae Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) wedi ein gwahardd rhag bod yn foethus.' Yna gofynnodd Fadhalah eto, 'Pam rydw i hefyd yn eich gweld chi ddim yn gwisgo esgidiau?' atebodd, 'Gorchmynnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i gerdded yn droednoeth o bryd i'w gilydd'.