Malaikat tidak akan masuk ke dalam rumah yang di dalamnya terdapat anjing dan gambar

Imam Abu Dawud : 3623

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تِمْثَالٌ وَقَالَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ نَسْأَلْهَا عَنْ ذَلِكَ فَانْطَلَقْنَا فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا فَهَلْ سَمِعْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ ذَلِكَ قَالَتْ لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ بِمَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ وَكُنْتُ أَتَحَيَّنُ قُفُولَهُ فَأَخَذْتُ نَمَطًا كَانَ لَنَا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْعَرَضِ فَلَمَّا جَاءَ اسْتَقْبَلْتُهُ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعَزَّكَ وَأَكْرَمَكَ فَنَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ فَرَأَى النَّمَطَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا وَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَأَتَى النَّمَطَ حَتَّى هَتَكَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا فِيمَا رَزَقَنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَاللَّبِنَ قَالَتْ فَقَطَعْتُهُ وَجَعَلْتُهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا أُمَّهْ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ

A erenikich [Khalid] seni [Suhail] - wewen Suhail bin Abu Salih - seni [Sa'id bin Yasar Al Anshari] seni [Zaid bin Khalid Al Juhani] seni [Abu Thalhah Al Anshari] a apasa, 'Ua rongorong ewe Soufos a apasa: 'Ua rongorong ewe Soufos: kosap tolong lon eu imw mi wor emon kukkun man are eu uluulun lon’. Iwe, a apasa, ‘Sipwe feila ren ‘Aisyah Ummul Mukminin pwe sipwe aisini usun’. Iwe, aua feilo churi ‘Aisyah, iwe, aua eisini, ‘O Ummul Mukmini, Abu Talhah a erenikem seni ewe Soufos ei me ena, iwe, ka rongorong ewe Soufos a apasa ena?’ ‘Aisha a ponueni, ‘Ewer, nge upwe erenuk met a fori. Ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a feilo fan eu atun eu an kewe maun, fan ekkoch ua uwei ewe kiien ewe imw pwe upwe tongeni angei eu tapestry mi wor eu sasing lon me fori pwe epwe eu ttit mi wor eu ttit won winto. Lupwen a feito, ua kapong ngeni atun ua apasa, ‘O Rasulullah, assalaamu ‘alaikum warahmatullah wa barakaatuhu. Mwareiti Allah ewe a alinga me atekiata kemi. Iwe a nenengeni ewe imw me a kuna ewe rug, ese ponuweni ai kapong. Iwe, üa küna oput won mesan. A feilo ngeni ewe rug me a angei. Iwe, a apasa: ‘Allah ese alluk ngenikich ren met A ngenikich pwe sipwe ufouf fau me brick’. ‘Aisyah a apasa, ‘Ua mwitir atai ewe mangaku me fori ngeni ruu pillow, non ewe ua aura ren fiber, me ese amam.’ A erenikem [Uthman] a apasa, a erenikem [Jarir] seni [Suhail] ren ewe chok sanad. A apasa; Iwe, üa apasa, ‘O inei -’Aisyah-, aramas ra uwei ewe hadith ngeniei, pwe ewe chon künö a apasa ei me ei’. Sa’id bin Yasar, emon chon kichiniwel me lom lon ewe einangen An Najar, a pwal apasa ei hadith.