Imam Abu Dawud : 3562

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي غِفَارٍ حَدَّثَنَا أَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي جُرَيٍّ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَرَأَيْتُ رَجُلًا يَصْدُرُ النَّاسُ عَنْ رَأْيِهِ لَا يَقُولُ شَيْئًا إِلَّا صَدَرُوا عَنْهُ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ قَالَ لَا تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلَامُ فَإِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ قُلْ السَّلَامُ عَلَيْكَ قَالَ قُلْتُ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ الَّذِي إِذَا أَصَابَكَ ضُرٌّ فَدَعَوْتَهُ كَشَفَهُ عَنْكَ وَإِنْ أَصَابَكَ عَامُ سَنَةٍ فَدَعَوْتَهُ أَنْبَتَهَا لَكَ وَإِذَا كُنْتَ بِأَرْضٍ قَفْرَاءَ أَوْ فَلَاةٍ فَضَلَّتْ رَاحِلَتُكَ فَدَعَوْتَهُ رَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ قُلْتُ اعْهَدْ إِلَيَّ قَالَ لَا تَسُبَّنَّ أَحَدًا قَالَ فَمَا سَبَبْتُ بَعْدَهُ حُرًّا وَلَا عَبْدًا وَلَا بَعِيرًا وَلَا شَاةً قَالَ وَلَا تَحْقِرَنَّ شَيْئًا مِنْ الْمَعْرُوفِ وَأَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَأَنْتَ مُنْبَسِطٌ إِلَيْهِ وَجْهُكَ إِنَّ ذَلِكَ مِنْ الْمَعْرُوفِ وَارْفَعْ إِزَارَكَ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَإِلَى الْكَعْبَيْنِ وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الْإِزَارِ فَإِنَّهَا مِنْ الْمَخِيلَةِ وَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ وَإِنْ امْرُؤٌ شَتَمَكَ وَعَيَّرَكَ بِمَا يَعْلَمُ فِيكَ فَلَا تُعَيِّرْهُ بِمَا تَعْلَمُ فِيهِ فَإِنَّمَا وَبَالُ ذَلِكَ عَلَيْهِ

Har fortalt os [Musaddad] sagde, har fortalt os [Yahya] fra [Abu Ghifar] sagde, har fortalt os [Abu Tamimah Al Hujaimi] - og Abu Tamimahs navn er Tharif bin Mujalid - fra [Abu Jurai Jabir bin Sulaim] sagde han: "Jeg så en mand, hvis tanker folket stolede på, og han sagde ikke noget, medmindre folket ville følge ham. Jeg spurgte så: "Hvem er han?" svarede jeg: "Dette er Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam." Så jeg sagde: 'O Rasulullah, 'Alaika As Salam (fred være med dig)' O Rasulullah, to gange. Men sig 'As Salamu 'Alaika'." Jabir bin Sulaim sagde: "Jeg spurgte så: "Er du Allahs sendebud?" Han svarede: "Ja, jeg er Allahs sendebud, den Ene, der, hvis du bliver ramt af en katastrofe, så beder du til Ham, så vil Han fjerne den fra dig." Hvis du bliver ramt af hungersnød, så beder du til Ham, at Han vil dyrke (planter) for dig. Hvis du er på et stort sted, indtil dit køretøj er mistet, så beder du til Ham, så vil Han give det tilbage til dig." Jabir bin Sulaim sagde: "Så sagde jeg: "Giv os en aftale." Han sagde: "Indrøm aldrig at have bebrejdet nogen." Jabir bin Sulaim sagde: "Derefter har jeg aldrig bebrejdet nogen, hverken fri person eller slave, kamel eller ged." Han sagde igen: "Undervurder ikke de ting, der hører til ma'ruf, tal til din broder med et smilende og strålende ansigt, for det er en del af de ting, der hører til ma'ruf. Løft din sarong til midt på læggen, ellers op til begge ankler. Og ræk ikke din sarong ud, for det er en del af din arrogante natur, ja, Allah kan ikke lide arrogant natur. Hvis nogen fornærmer og forbander dig for en fejl, han kender til dig, så forband ham ikke tilbage for den fejl, du kender til ham, for det vil være en byrde for ham (på Opstandelsens Dag)."