Tempat singgah Nabi SAW; peristirahatan bani kinanah

Imam Bukhari : 1487

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ يَوْمَ النَّحْرِ وَهُوَ بِمِنًى نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ يَعْنِي ذَلِكَ الْمُحَصَّبَ وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَكِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَوْ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَقَالَ سَلَامَةُ عَنْ عُقَيْلٍ وَيَحْيَى بْنُ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ وَقَالَا بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَشْبَهُ

Mae wedi dweud wrthym fod [Al Humaidiy] wedi dweud wrthym fod [Al Walid] wedi dweud wrthym fod [Al Awza'iy] wedi dweud, wedi dweud wrthyf [Az Zuhriy] gan [Abu Salamah] gan [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] a ddywedodd; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, y diwrnod ar ôl diwrnod Nahar pan oedd yn dal ym Mina: 'Yfory byddwn yn aros ym man gorffwys y Bani Kinanah pan fyddant yn tyngu teyrngarwch i'w gilydd dros anghrediniaeth'. Y lle dan sylw yw Al Muhashshab. Roedd hyn oherwydd bod llwythau'r Quraysh a'r Kinanah wedi addo i'w gilydd i'r Bani 'Abdul Mutholib neu Bani Al Mutholib na fyddent yn eu priodi, i beidio â phrynu a gwerthu nes iddynt hwy - y Bani 'Abdul Mutholib - drosglwyddo'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam iddynt - y llwythau Quraish a Kinanah - '. A dywedodd, [Salama] o ['Uqail] a [Yahya bin Adh-Dhahhac] o [Al Awza'iy] wedi fy hysbysu [Ibn Shihab] a dywedodd y ddau ohonynt, Banu Hashim a Bani Al Mutholib'. Meddai, Abu 'Abdullah Al Bukhariy: 'Mae Bani Al Mutholib yr un fath â Bani Hasyim'.