Imam Abu Dawud : 3527

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ قَالَ وَأَوْمَأَ الْحَسَنُ إِلَى جَيْبِ قَمِيصِهِ قَالَ وَقَالَ أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ أَلَا وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا رِيحَ لَهُقَالَ سَعِيدٌ أُرَهُ قَالَ إِنَّمَا حَمَلُوا قَوْلَهُ فِي طِيبِ النِّسَاءِ عَلَى أَنَّهَا إِذَا خَرَجَتْ فَأَمَّا إِذَا كَانَتْ عِنْدَ زَوْجِهَا فَلْتَطَّيَّبْ بِمَا شَاءَتْ

Dywedwyd wrthym ni [Dywedodd Makhlad bin Khalid], dywedwyd wrthym ni [Dywedodd Rauh], dywedwyd wrthym ni [Sa'id bin Abu Arubah] o [Qatadah] o [Al Hasan] o [Imran bin Hushain] fod Proffwyd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Ni fyddaf yn gwisgo cyfrwy goch, na lliain wedi'i liwio'n felyn ac ni fyddaf yn gwisgo lliain wedi'i frodio â sidan -ar y breichiau-'. Dywedodd Imran, 'Yna ystumiodd Hasan at boced ei grys'. Dywedodd Imran, 'yna dywedodd: 'Wyddoch chi, mae gan bersawr i ddynion arogl ond dim lliw, tra bod gan bersawr i fenywod liw ond dim persawr'. Dywedodd Sa'id, 'Rwy'n credu bod yr hyn a ddywedodd am bersawr menyw wedi'i ddeall yn y cyflwr pan fydd hi'n gadael y tŷ, yn enwedig os yw'r fenyw gyda'i gŵr, yna gall wisgo unrhyw bersawr y mae hi'n ei hoffi'.