İmam Ebu Davud : 3505

حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ

Bize haber verdi [Nüshay İbnü'l-Ferec] dedi, bize anlattı [Abdullah bin Yezid] dedi, bize [Sa'id] - yani İbn Ebu Eyyub - [Ebu Merhum]'dan, [Sehl bin Mu'adz bin Enes]'ten [babasından] şunu anlattı: Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem şöyle buyurdu: "Kim yemek yerse sonra namazı okur; 'ELHAMDÜLİLLAHİL LAZZII EŞ'AMANİ HAZZA EŞ THA'AAMA VE RAZAKANIİHİ MİN GAYİRİ HAULİN MİNNİ VE LA KUVVATİN (Benden güç ve kuvvet olmaksızın bu rızkı bana rızık olarak veren Allah'a hamdolsun, sonra onun geçmiş ve gelecek günahları bağışlanır. Bu elbiseleri bana rızık olarak veren Allah "O zaman geçmiş ve gelecekteki günahları bağışlanacaktır."