Imam Abu Dawud : 3453

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَحَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ فِدَاءَهُ مِنْ النَّارِحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى مُعَاذٍ إِلَى قَوْلِهِ وَأَيُّمَا امْرِئٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً زَادَ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزِئُ مَكَانَ كُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْهُمَا عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد سَالِمٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ شُرَحْبِيلَ مَاتَ شُرَحْبِيلُ بِصِفِّينَ

اسان کي [عبدالوهاب بن نجده] ٻڌايو آهي اسان کي [بقيه] ٻڌايو آهي اسان کي [شفوان بن عمرو] مون کي [سليمان بن عامر] ٻڌايو آهي [سيوربل بن عاص صمث] کان ته هن [عمرو بن عبسه] کي چيو ته اسان کي ڪا اهڙي حديث ٻڌاءِ جيڪا تو رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌي هجي! پوءِ عمرو چيو ته مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'جيڪو ڪنهن مؤمن غلام کي آزاد ڪندو، اهو ان جو دوزخ کان نجات ڏيندڙ هوندو'. اسان کي [حفصه بن عمر] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سيوربل بن عاص صمث] ٻڌايو آهي ته هن [ڪعب بن مُره يا مُره بن ڪعب] کي چيو ته، 'اسان کي ڪا اهڙي حديث ٻڌاءِ جيڪا تو رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌي هجي!' پوءِ هن معاذ جي حديث جو مطلب ذڪر ڪيو، جنهن ۾ اهي لفظ شامل هئا، 'جيڪو هڪ مرد کي آزاد ڪري ۽ جيڪو هڪ مسلمان عورت کي آزاد ڪري...'. ڪعب بن مُرّه وڌيڪ چيو، 'جيڪو به مرد ٻن مسلمان عورتن کي آزاد ڪري ٿو پر انهن ٻنهي کي، اهو دوزخ کان نجات ڏيندڙ هوندو، ان جي هڏن مان هڪ هڏي انهن ٻنهي جي هر ٻن هڏين جي نمائندگي ڪندي آهي'. ابو دائود چيو؛ 'سالم سيورهبيل کان نه ٻڌو، ڇاڪاڻ ته سيورهبيل جنگ شيفين ۾ مارجي ويو'.