Imam Abu Dawud : 3446

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِيهِ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى عِيَالِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى ذِي قَرَابَتِهِ أَوْ قَالَ عَلَى ذِي رَحِمِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَهَاهُنَا وَهَاهُنَا

Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Hanbal] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeili pini ʻIlaisiā] kuo talamai kiate kimautolu [Ayyub] mei [Abu Az Zubair] mei [Jabir], naʻe fakatauʻatāinaʻi ʻe ha tangata Ansar ko Abu Madzkur ha pōpula ko Ya'qub -ʻi he tuʻunga naʻá ne mate kehe mei he s proty-, pea naʻá ne maʻu ha proty kehe mei he s proty. Pea na'e kole 'e Rasulullah 'alaihi wasallam ke 'omi ia pea ne pehe: 'Ko hai 'oku fie fakatau ia?' Pea naʻe fakatau ia ʻe Nuʻaimi pini ʻAtula pini ʻAni Nahami ʻaki ha dirham ʻe valungeau. Na'a ne 'oange leva 'a e pa'anga kiate ia, 'o ne pehe: 'Kapau 'oku masiva ha taha 'o kimoutolu, pea 'oku totonu ke ne kamata -almsgiving- kiate ia, kapau 'oku 'i ai ha hulu pea 'oku ne 'oange ia ki hono famili, kapau 'oku 'i ai ha hulu pea 'oku ne 'oange ia ki ha taha 'oku fekau'aki mo ia, pea kapau 'oku kei 'i ai ha hulu pea 'e lava ke foaki ia 'e ha anyo'.