Imam Abu Dawud : 3443

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ خَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلَامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ امْرَأَةٍ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَالَتْقَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنْ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيُسْرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنْ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيُسْرِ بْنِ عَمْرٍو فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ قِيلَ أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ بْنُ عَمْرٍو فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَعْتِقُوهَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيَّ فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا قَالَتْ فَأَعْتَقُونِي وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا

Har fortalt os, at [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] har fortalt os [Muhammad bin Salamah] fra [Muhammad bin Ishaq] fra [Khaththab bin Salih], en tidligere slave af Al Ansari, fra [hans mor] fra [Salamah bint Ma'qil], en kvinde fra Kabilah Kharijah Qais 'Ailan, sagde han: "Min onkel kom for at tage mig i uvidenhedens periode, så solgte han mig til Al Hubab bin 'Amru, bror til Abu Al Yusr bin 'Amru. Derefter fødte jeg et barn ved navn Abdurrahman bin Al Hubab, og da han døde, sagde hans kone: "Ved Allah, nu vil du blive solgt for at betale hans gæld." Min onkel kom til Medina for at tage mig i uvidenhedens periode, så solgte han mig til Al Hubab bin 'Amru, bror til Abu Al Yusr bin 'Amru. Så fødte jeg et barn ved navn Abdurrahman bin Al Hubab, og så sagde hans kone: "Ved Allah, nu vil du blive solgt for at betale." gæld'? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde da: "Hvem er Al Hubabs vogter?" Så svarede han: "Hans bror, nemlig Abu Al Yusr bin 'Amru." Han sendte derefter et bud til ham og sagde: "Frigør kvinden! Og hvis du hører, at en slave er kommet for at blive givet til mig (fra krigsbyttet), så bring ham her, indtil jeg giver ham til dig til gengæld." Salamah sagde: "Så frigav de mig, men der var ingen slave for Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, så han erstattede (min frigivelse) med en slave."