Imam Abu Dawud : 3419

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا سَأَلَ عَنْ اسْمِهِ فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ فَرِحَ بِهِ وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً سَأَلَ عَنْ اسْمِهَا فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا فَرِحَ وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ

Na faamatala mai ia i matou [Muslim bin Ibrahim] na faamatala mai ia i matou [Hisham] mai ia [Qatadah] mai ia [Abdullah bin Buraidah] mai ia [lona tama] e faapea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) e lei pe'a se mea. Soo se taimi lava na te auina atu ai se tagata faigaluega, e fesili e uiga i lona igoa. Afai e fiafia o ia i lona igoa, e fiafia o ia ma e faaalia le fiafia i ona foliga. Afai e le fiafia o ia i lona igoa, e le fiafia o ia i ai. A ulufale atu o ia i se nuu, e fesili e uiga i lona igoa. Afai e fiafia o ia i lona igoa, e fiafia o ia ma e faaalia le fiafia i ona foliga. Afai e le fiafia o ia i le igoa, e le fiafia o ia i ai.