Hujan turun karunia dan rahmat-nya, iman kepada-ku dan kafir ke bintang

Imam Abu Dawud : 3407

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ

اسان کي [القعنبي] [مالڪ] کان ۽ [صالح بن قيسان] [عبيدالله بن عبدالله] کان [زيد بن خالد الجهني] کان بيان ڪندي چيو ته: 'رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو حديبيه ۾ اسان جي امامت ۾ صبح جي نماز پڙهي هئي جڏهن رات جو مينهن پيو هو. نماز کان پوءِ پاڻ ماڻهن ڏانهن متوجه ٿيا ۽ چيو: 'ڇا توهان کي خبر آهي ته توهان جي رب ڇا چيو؟' انهن جواب ڏنو، 'الله ۽ سندس رسول بهتر ڄاڻن ٿا'. هن چيو ته: 'الله فرمايو: 'اڄ صبح منهنجن ٻانهن ۾ ڪجهه اهڙا آهن جيڪي مون تي ايمان آڻين ٿا ۽ ڪجهه اهڙا آهن جيڪي ڪافر آهن. جيڪو ماڻهو چوي ٿو ته 'الله ۽ سندس رحمت جي ڪري اسان تي مينهن پوي ٿو'، اهو ماڻهو مون تي ايمان آڻيندو آهي ۽ تارن تي ايمان نه آڻيندو آهي. جيڪو ماڻهو چوي ٿو ته 'هن ۽ هن تاري جي ڪري اسان تي مينهن پوي ٿو'، اهو ماڻهو مون تي ايمان نه آڻيندو آهي ۽ تارن تي ايمان نه آڻيندو آهي. جيڪو ماڻهو چوي ٿو ته 'هن ۽ هن تاري جي ڪري اسان تي مينهن پوي ٿو'، اهو ماڻهو مون تي ايمان نه آڻيندو آهي ۽ تارن تي ايمان نه آڻيندو آهي.'