Imam Abou Daoud : 3401

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَيْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْقِي وَلَكِنْ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلًا فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنْ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمْ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا فَقَالَ الَّذِي رَقَى لَا تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْتَأْمِرَهُ فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمْ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ

Musaddad nous a rapporté, d'après Abu 'Awanah, qui tenait d'après Abu Bisyr, qui tenait d'après Abu Al Mutawakkil, qui tenait d'après Abu Sa'id Al Khudri, que certains compagnons du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) entreprirent un voyage. Ils s'arrêtèrent dans un village arabe. Des villageois demandèrent : « Notre chef a été piqué. Avez-vous quelque chose d'utile pour notre ami ? » L'un des compagnons répondit : « Oui. Par Allah, je vais jeter un sort, mais nous vous avons demandé l'hospitalité et vous refusez de nous recevoir. Je ne jetterai pas de sort tant que vous ne m'aurez pas fait un présent. » Les villageois lui offrirent alors un troupeau de chèvres. Puis, l'ami se rendit auprès de la personne piquée, lui récita la sourate Al-Fatiha et souffla sur elle jusqu'à ce qu'elle se rétablisse complètement. Abou Sa'id Al-Khudri raconta : « Ils tinrent alors leur promesse d'offrir des présents à leurs amis. Ces derniers dirent : « Partagez les chèvres ! » L'ami qui avait récité l'incantation répondit : « N'agissez pas ainsi avant d'être allés consulter le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui). » Ils se rendirent donc auprès du Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) et lui en firent part. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) leur dit alors : « Comment savez-vous qu'Al-Fatiha est une incantation ? Vous avez bien agi, partagez-la et donnez-m'en une part. »