Imam Abu Dawud : 3401

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَيْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْقِي وَلَكِنْ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلًا فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنْ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمْ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا فَقَالَ الَّذِي رَقَى لَا تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْتَأْمِرَهُ فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمْ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ

Atwebele [Musaddad] atwebele [Abu Awanah] ukufuma kuli [Abu Bisyr] ukufuma kuli [Abu Al Mutawakkil] ukufuma kuli [Abu Sa’id Al Khudri] ukuti bamo aba mu fibusa fya kwa Kasesema baile ku lwendo ulwatendeke. Lyene baiminine pa mushi umo uwa baArab, bamo aba mu mushi batile, ‘Mu cine cine intungulushi yesu yalilufiwe, bushe umo pali imwe alikwata ica kwaafwa kuli cibusa wesu?’ Lyene umo uwa fibusa ayaswike ukuti, ‘Ee. Na Allah, mu cine cine nga nalibombele, lelo twamwipwishe ukuti mutupokelele lelo mwakaana ukutulenga ukuba abeni. Tandilaya mpaka ukampeele ica bupe’. Aba mu mushi lyene bamupeele umufuko wa mbushi nge ca bupe, lyene cibusa aishile ku muntu uo bapoosele no kumubelenga Surah Al Fatihah, lyene amufushishe ukufikila umuntu apola nga ca kuti alilubulwa ukufuma ku busha. Abu Sa’id Al Khudri atile, ‘Lyene bafikilishe ilaya lyabo ilya kupeela ifya bupe ku fibusa fyabo nga fintu balaile. Lyene ifibusa fyatile, ‘Patululeni imbushi!’ Lyene cibusa uwabelengele ukupepa atile, ‘Tamulingile ukucicita mpaka tufike ku Mutumwa wa kwa Lesa no kulomba ukuti atutontonkanyepo’. Lyene baile ku Mutumwa wa kwa Lesa kabili bamulondolwele ici. Lyene atile: ‘Bushe mwalishiba shani ukuti Al Fatihah ni cipesha amano? Mwacitile bwino, mupeele no kunpeela icakaniko na imwe’.