Imam Abu Dawud : 3394

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ زِيَادَةَ بِنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا أَوْ اشْتَكَاهُ أَخٌ لَهُ فَلْيَقُلْ رَبَّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأَ

Det er blevet fortalt til os [Yazid bin Khalid bin Mauhib Ar Ramli] har fortalt til os [Al Laith] fra [Ziyadah bin Muhammad] fra [Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi] fra [Fadlalah bin 'Ubaid] fra [Abu Darda] han sagde: "Jeg hørte, at Allahs Sendebud var "blandt Allahs Sendebud" skal klage: noget eller hans bror brokker sig over det, så skal han sige: RABBANALLAAHULLADZII FIS SAMAA`I TAQADDASA ISMUKA AMRUKA FIS SAMAA`I WAL ARDLI KAMAA RAHMATUKA FIS SAMAA`I, FAJ'AL RAHMATAKA FIL ARDLI, IGHFATANAAYANA KHUHAHAB, IGHFATANAAYA LANAAAA THAYYIBIINA, ANZIL RAHMATAN MIN RAHMATIKA WA SYIFAA`AN MIN SYIFAA`IKA 'ALAA HAADZAL WAJA'I (Min Herre er Allah, som er i himlen, ære være Dit navn, Dine anliggender er i himlen og på jorden. Som Din barmhjertighed er i himlen, lad Din barmhjertighed være på jorden! Tilgiv vores synder og fejltagelser! Du er de gode menneskers Herre, send nåde ned blandt Din barmhjertighed og helbredelse blandt Din helbredelse af denne sygdom)' så vil han blive helbredt."