Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Abu Dawud : 3343

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ لَمْ نَجِدْ لَهُ غَيْرَهُ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِينَا تَمْرَةً تَمْرَةً كُنَّا نَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصَّبِيُّ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا مِنْ الْمَاءِ فَتَكْفِينَا يَوْمَنَا إِلَى اللَّيْلِ وَكُنَّا نَضْرِبُ بِعِصِيِّنَا الْخَبَطَ ثُمَّ نَبُلُّهُ بِالْمَاءِ فَنَأْكُلُهُ وَانْطَلَقْنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ فَرُفِعَ لَنَا كَهَيْئَةِ الْكَثِيبِ الضَّخْمِ فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا هُوَ دَابَّةٌ تُدْعَى الْعَنْبَرَ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَيْتَةٌ وَلَا تَحِلُّ لَنَا ثُمَّ قَالَ لَا بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ فَكُلُوا فَأَقَمْنَا عَلَيْهِ شَهْرًا وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ حَتَّى سَمِنَّا فَلَمَّا قَدِمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ هُوَ رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لَكُمْ فَهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ فَتُطْعِمُونَا مِنْهُ فَأَرْسَلْنَا مِنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ

Ni ekɛɛ wɔ akɛ, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam tsu wɔ ni efee Abu Ubaidah bag bin Al Jarrah akɛ hiɛnyiɛlɔ koni ekɛtsi jarayelɔi akuu ko naa, ni ekɛ Quraybii akuu ko ni wɔle lɛ haa wɔ. lɛ yɛ gbii krokomɛi fe nakai. Kɛkɛ ni Abu Ubaidah ja wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ fã kome eha mɔ kome, ni wɔkɛ date lɛ shwieɔ kɛkɛ tamɔ bɔ ni gbekɛ shwieɔ lɛ. Kɛkɛ ni wɔnu nu ni yɔɔ mli lɛ, no hewɔ lɛ, date lɛ fa kɛha wɔ nakai gbi lɛ kɛyashi gbɛkɛ. Ni wɔkɛ wɔtso lɛ shwieɔ baai lɛ anɔ, kɛkɛ ni wɔkɛ nu shwieɔ nɔ ni wɔyeɔ. Wɔtee ŋshɔ lɛ naa, kɛkɛ ni wɔyana nɔ ko ni tamɔ shia agbo ko. Kɛkɛ ni wɔtee jɛmɛ, ebafee akɛ nɔ ni akɛtsuɔ nii lɛ ji kooloo ko ni atsɛɔ lɛ whale. Abu Ubaidah kɛɛ akɛ, gbonyo ji lɛ, jeee halal kɛha wɔ! Kɛkɛ ni ekɛɛ akɛ, ‘Dabi, shi wɔji Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam bɔfoi, ni wɔyɛ Allah gbɛ lɛ nɔ. Oyɛ oyaiyeli shihilɛ mli ni esa akɛ oye, no hewɔ lɛ ye!’ No sɛɛ lɛ, wɔye lɛ nyɔŋ kome beni wɔyi ohai etɛ lɛ, kɛyashi wɔshwere. Kɛkɛ ni beni wɔshɛ Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ ŋɔɔ lɛ, wɔkɛɛ lɛ enɛ he sane. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘No ji niyenii ni Allah kɛha bo lɛ. Ani okɛ loo lɛ eko ba, koni obahã wɔ?’ Kɛkɛ ni wɔkɛ eko maje Rasulullah, ni ekpɛlɛ nɔ.’