Imam Abu Dawud : 3321

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ الْمَيْتَةِ قَالَ مَا طَعَامُكُمْ قُلْنَا نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً قَالَ ذَاكَ وَأَبِي الْجُوعُ فَأَحَلَّ لَهُمْ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْغَبُوقُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَالصَّبُوحُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ

Wakatwaambila [Harun bin Abdullah] wakatwaambila [Al Fadll bin Dukain] wakatwaambila ['Uqbah bin Wahb bin 'Uqbah Al 'Amiri] wakati; Ndakamvwa [taata] kaamba kuzwa kuli [Al Fujai' Al 'Amiri] kuti wakaboola kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakabuzya kuti, 'Ino mitunta nzi iili halal kulindiswe?' Wakasandula kuti: 'Ino chakulya chako ninzi?' Twakaingula kuti, 'Tunywa ngilasi yomwe yamalili masiku mpawo ngilasi yomwe mafwumofwumo'. Abu Nu'aim wakati, 'Uqbah wakandisandulwida, 'Nkokuti, gilazi lyomwe mafwumofwumo alimwi gilazi lyomwe sikati'. Wakati: 'Eeyo mweelwe tauzulide mpawo kuchili nzala'. Mpawo wakabachitila mitunta iili mumulawo muchisi eechi'. Abu Daud wakati, 'Ghabuq ilazwa kumamanino aamasikati mpawo shabuh ilazwa kumatalikilo aamasikati'.