Sa'i yang mencukupi untuk haji dan umrah

Imam Bukhari : 1466

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ قَالَ قَدِمْتُ مُتَمَتِّعًا مَكَّةَ بِعُمْرَةٍ فَدَخَلْنَا قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَقَالَ لِي أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ تَصِيرُ الْآنَ حَجَّتُكَ مَكِّيَّةً فَدَخَلْتُ عَلَى عَطَاءٍ أَسْتَفْتِيهِ فَقَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُحَجَّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ سَاقَ الْبُدْنَ مَعَهُ وَقَدْ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَقَالَ لَهُمْ أَحِلُّوا مِنْ إِحْرَامِكُمْ بِطَوَافِ الْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَصِّرُوا ثُمَّ أَقِيمُوا حَلَالًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَأَهِلُّوا بِالْحَجِّ وَاجْعَلُوا الَّتِي قَدِمْتُمْ بِهَا مُتْعَةً فَقَالُوا كَيْفَ نَجْعَلُهَا مُتْعَةً وَقَدْ سَمَّيْنَا الْحَجَّ فَقَالَ افْعَلُوا مَا أَمَرْتُكُمْ فَلَوْلَا أَنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي أَمَرْتُكُمْ وَلَكِنْ لَا يَحِلُّ مِنِّي حَرَامٌ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَفَعَلُوا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أَبُو شِهَابٍ لَيْسَ لَهُ مُسْنَدٌ إِلَّا هَذَا

Det er blevet fortalt os, at [Abu Nu'aim] har fortalt os, at [Abu Sihab] sagde: "Jeg tog til Mekka med Ihram for 'Umrah som udførelsen af Hajj med tamattu'. Så vi ankom tre dage før dagen for Tarwiyah. Så folk sagde til mig: "Fra folket i (husene i) Mekka er jeres Hajji nu en Mekka". Så tog jeg til ['Atho'] for at bede om en fatwa fra ham. Så sagde han: Han har fortalt mig [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhua], at han engang udførte Hajj med profeten sallallahu 'alaihi wasallam, da han førte sine offerdyr, da folket var gået ind i ihramen for Hajj i ifrad, så han sagde til dem: "Gør jeres ihram halal, når I har udført twaaf i Baitullah og sa'iy mellem bakkerne i Ash-Shafa og Al Marwah, og klip jeres hår og bliv (i Mekka) i en halal-tilstand indtil Tarwiyah-dagen, bed for Hajji og gør det, I har gjort ud fra dette ritual, som en implementering af Hajji med tamattu'. De spurgte: "Hvordan kan vi gøre det til en tamattu', når vi allerede har til hensigt at det skal være en hajji ihram?". Så sagde Han: "Udfør, hvad jeg har beordret jer til at gøre. Hvis jeg ikke havde bragt offerdyret, ville jeg selvfølgelig have udført, som jeg beordrede jer. Det er dog ikke halal for mig at gøre noget, der er forbudt under denne ihram, før offerdyret er ankommet til slagtestedet (på juledagen)." Så folket udførte det." Abu 'Abdullah Al Buklhoriy sagde: "Abu Shihab har ingen anden sanad end denne sti."