Imam Abu Dawud : 3181

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ

[Musaddad] fortalte os [Ja'far bin Sulaiman] fra [Al Mu'allim bin Ziyad] fra [Al 'Ala bin Bashir Al Muzni] fra [Abu Ash Shiddiq An Nahi] fra [Abu Sa'id Al Khudri] at han sagde: "Jeg sad blandt nogle svage mennesker blandt Muhajirun, og nogle af dem dækkede deres private dele, mens andre reciterede Koranen for os. Pludselig kom Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam og stod ved siden af os. Da Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam rejste sig, var de mennesker, der reciterede Koranen, tavse. Så hilste han på os og spurgte: "Hvad laver I?" Vi svarede: "O Allahs Sendebud, han er den, der er god til at recitere Koranen blandt os, han reciterer for os og dem, der lytter til ham." Abu Sa'id sagde: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sagde så: "Lovet være Allah, som har skabt en blandt mit folk, som jeg har befalet at være tålmodig med dem." Abu Sa'id sagde: "Så satte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sig midt iblandt os, så han kunne være sammen med os." Så sagde han med en håndbevægelse som denne - de gik så i cirkler rundt, og deres ansigter viste sig for ham -." Abu Sa'id sagde: "Jeg så ikke Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam kende nogen af dem bortset fra mig. Så sagde han: "Glæd jer, I stakkels Muhajirin-folk, ved at få perfekt lys på Dommedag, vil I træde ind i Himlen en halv dag før de rige mennesker, og den halve dag er fem hundrede tusinde år."