Imam Abou Daoud : 3153

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا خَاصَمَ الزُّبَيْرَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ قَالَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِفَقَالَ الزُّبَيْرُ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسَبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ }الْآيَةَ

Abu Al Walid Ath Thayalisi nous a rapporté, d'après Al Laits, d'après Az Zuhri d'Urwah, qu'Abdullah bin Az Zubair lui avait dit qu'un homme était en conflit avec Az Zubair au sujet des canaux d'irrigation qu'ils utilisaient sur le sol rocailleux et aride. Les Ansar dirent alors : « Laissez passer l'eau ! » Mais Az Zubair refusa. Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dit alors à Az Zubair : « Arrose tes plantes, ô Az Zubair, puis laisse l'eau couler chez tes voisins ! » Les Ansar se mirent en colère et demandèrent : « Ô Messager d'Allah, est-ce parce qu'il est le fils de ta tante ? » Le visage du Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) s'adoucit et il dit : « Arrose tes plantes, puis retiens l'eau jusqu'à ce qu'elle retourne à son point de départ. » Az Zubair a dit : « Par Allah, je pense vraiment que ce verset a été révélé à ce sujet ; '(Par ton Seigneur, ils ne croient (en essence) pas jusqu'à ce qu'ils te fassent juge...)' (Qs. An Nisa : 65).