Imam Abu Dawud : 3141

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ فَاجِرٌ لَيْسَ يُبَالِي مَا حَلَفَ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ

Atugambye [Hannad bin As Sari] atubuulidde [Abu Al Ahwash] okuva ku [Simak] okuva ku [‘Alqamah bin Wail bin Hujr Al Hadlrami] okuva ku [kitaawe] yagamba nti, ‘Omusajja okuva e Hadlramaut n’omusajja okuva e Kindah bajja ewa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Omuntu okuva e Hadlramaut yagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, mazima omuntu ono afuga ettaka eryali erya kitange’. Awo Kindi n’agamba nti, ‘Ettaka eryo ttaka lyange, lyange era nalisimba, talina ddembe ku ttaka!’. ‘Alqamah bin Wail yagamba nti, ‘Awo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yabuuza abantu ba Hadrami nti, ‘Mulina obukakafu?’. Hadrami n’addamu nti, ‘Nedda’. Awo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Ekirayiro kikugwanira’. Hadrami yagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, muntu ayagala nnyo okukola ekibi, tafaayo ku by’alayira! Teyeekuuma ku kintu kyonna'. Awo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Toyinza kukola kintu kyonna okuggyako ekyo’.