Imam Abu Dawud : 3133

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْبِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي الزُّبَيْبَ يَقُولُبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا إِلَى بَنِي الْعَنْبَرِ فَأَخَذُوهُمْ بِرُكْبَةَ مِنْ نَاحِيَةِ الطَّائِفِ فَاسْتَاقُوهُمْ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبْتُ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ أَتَانَا جُنْدُكَ فَأَخَذُونَا وَقَدْ كُنَّا أَسْلَمْنَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَلَمَّا قَدِمَ بَلْعَنْبَرِ قَالَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكُمْ بَيِّنَةٌ عَلَى أَنَّكُمْ أَسْلَمْتُمْ قَبْلَ أَنْ تُؤْخَذُوا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَنْ بَيِّنَتُكَ قُلْتُ سَمُرَةُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ وَرَجُلٌ آخَرُ سَمَّاهُ لَهُ فَشَهِدَ الرَّجُلُ وَأَبَى سَمُرَةُ أَنْ يَشْهَدَ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَى أَنْ يَشْهَدَ لَكَ فَتَحْلِفُ مَعَ شَاهِدِكَ الْآخَرِ قُلْتُ نَعَمْ فَاسْتَحْلَفَنِي فَحَلَفْتُ بِاللَّهِ لَقَدْ أَسْلَمْنَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا فَقَاسِمُوهُمْ أَنْصَافَ الْأَمْوَالِ وَلَا تَمَسُّوا ذَرَارِيَّهُمْ لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ ضَلَالَةَ نَمَل مَا رَزَيْنَاكُمْ عِقَالًا قَالَ الزُّبَيْبُ فَدَعَتْنِي أُمِّي فَقَالَتْ هَذَا الرَّجُلُ أَخَذَ زِرْبِيَّتِي فَانْصَرَفْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي احْبِسْهُ فَأَخَذْتُ بِتَلْبِيبِهِ وَقُمْتُ مَعَهُ مَكَانَنَا ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمَيْنِ فَقَالَ مَا تُرِيدُ بِأَسِيرِكَ فَأَرْسَلْتُهُ مِنْ يَدِي فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلرَّجُلِ رُدَّ عَلَى هَذَا زِرْبِيَّةَ أُمِّهِ الَّتِي أَخَذْتَ مِنْهَا فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا خَرَجَتْ مِنْ يَدِي قَالَ فَاخْتَلَعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَ الرَّجُلِ فَأَعْطَانِيهِ وَقَالَ لِلرَّجُلِ اذْهَبْ فَزِدْهُ آصُعًا مِنْ طَعَامٍ قَالَ فَزَادَنِي آصُعًا مِنْ شَعِيرٍ

Ahmad bin 'Abdah hat uns berichtet, dass Ammar bin Syu'aib bin Abdullah bin Az Zubaib Al 'Anbari mir berichtet hat, dass mein Vater sagte: Ich hörte meinen Großvater [Az Zubaib] sagen: „Der Prophet Allahs (Friede sei mit ihm) sandte ein Heer zu den Bani Al 'Anbar. Dieses Heer griff sie dann auf dem Hügel Rukbah in Taif von Taif aus an und führte sie anschließend zum Propheten Allahs (Friede sei mit ihm). Ich bestieg daraufhin ein Pferd und ritt ihnen voraus zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚As-salamu 'alaika wa rahmatullahi wa barakatuh, o Prophet Allahs!‘“ Eure Truppen sind gekommen und haben uns angegriffen, obwohl wir zum Islam konvertiert sind und unseren Tieren die Ohrspitzen abgeschnitten haben.“ Als wir dann in Bal'anbar ankamen, sagte der Prophet Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) zu mir: „Habt ihr einen Beweis dafür, dass ihr vor dem Angriff in den letzten Tagen zum Islam konvertiert seid?“ Ich sagte: „Ja.“ Er fragte: „Wer kann für euch als Zeuge aussagen?“ Ich sagte: „Samurah, ein Mann aus Bani Al 'Anbar.“ Und er nannte noch einen anderen Mann. Dieser Mann sagte aus, während Samurah sich weigerte, auszusagen. Der Prophet Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte dann: „Er zögert, für euch auszusagen, also könnt ihr zusammen mit euren anderen Zeugen schwören.“ Ich sagte: „Ja.“ Dann forderte er mich auf zu schwören, und ich schwor im Namen Allahs: „Wahrlich, wir sind an diesem Tag zum Islam konvertiert und haben unseren Tieren die Ohrspitzen abgeschnitten.“ Der Prophet Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Geht und teilt unter ihnen die Hälfte des Vermögens auf und rührt ihre Nachkommen nicht an! Wenn Allah den Verlust einer Tat nicht verabscheuen würde, würden wir euch nicht einmal um ein 'Iqal (Kamelseil) mindern.“ Az Zubaib sagte: „Dann rief mich meine Mutter und sagte: ‚Dieser Mann hat meinen Teppich gestohlen.‘ Da ging ich zum Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und erzählte ihm davon. Er sagte: ‚Haltet ihn zurück!‘ Da packte ich seine Kleider und stellte mich mit ihm an unsere Stelle. Der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sah uns stehen und fragte: ‚Was wollt ihr mit eurem Gefangenen?‘ Da ließ ich ihn gehen. Der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) stand auf und sagte zu dem Mann: ‚Gib diesem Mann den Teppich zurück, der seiner Mutter gehörte und den du gestohlen hast!‘“ Der Mann sagte: „O Prophet Allahs, wahrlich, der Teppich ist aus meiner Hand verschwunden.“ Az Zubaib sagte: „Dann gab mir der Mann noch etwas Weizen.“