Imam Abu Dawud : 3133

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْبِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي الزُّبَيْبَ يَقُولُبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا إِلَى بَنِي الْعَنْبَرِ فَأَخَذُوهُمْ بِرُكْبَةَ مِنْ نَاحِيَةِ الطَّائِفِ فَاسْتَاقُوهُمْ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبْتُ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ أَتَانَا جُنْدُكَ فَأَخَذُونَا وَقَدْ كُنَّا أَسْلَمْنَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَلَمَّا قَدِمَ بَلْعَنْبَرِ قَالَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكُمْ بَيِّنَةٌ عَلَى أَنَّكُمْ أَسْلَمْتُمْ قَبْلَ أَنْ تُؤْخَذُوا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَنْ بَيِّنَتُكَ قُلْتُ سَمُرَةُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ وَرَجُلٌ آخَرُ سَمَّاهُ لَهُ فَشَهِدَ الرَّجُلُ وَأَبَى سَمُرَةُ أَنْ يَشْهَدَ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَى أَنْ يَشْهَدَ لَكَ فَتَحْلِفُ مَعَ شَاهِدِكَ الْآخَرِ قُلْتُ نَعَمْ فَاسْتَحْلَفَنِي فَحَلَفْتُ بِاللَّهِ لَقَدْ أَسْلَمْنَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا فَقَاسِمُوهُمْ أَنْصَافَ الْأَمْوَالِ وَلَا تَمَسُّوا ذَرَارِيَّهُمْ لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ ضَلَالَةَ نَمَل مَا رَزَيْنَاكُمْ عِقَالًا قَالَ الزُّبَيْبُ فَدَعَتْنِي أُمِّي فَقَالَتْ هَذَا الرَّجُلُ أَخَذَ زِرْبِيَّتِي فَانْصَرَفْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي احْبِسْهُ فَأَخَذْتُ بِتَلْبِيبِهِ وَقُمْتُ مَعَهُ مَكَانَنَا ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمَيْنِ فَقَالَ مَا تُرِيدُ بِأَسِيرِكَ فَأَرْسَلْتُهُ مِنْ يَدِي فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلرَّجُلِ رُدَّ عَلَى هَذَا زِرْبِيَّةَ أُمِّهِ الَّتِي أَخَذْتَ مِنْهَا فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا خَرَجَتْ مِنْ يَدِي قَالَ فَاخْتَلَعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَ الرَّجُلِ فَأَعْطَانِيهِ وَقَالَ لِلرَّجُلِ اذْهَبْ فَزِدْهُ آصُعًا مِنْ طَعَامٍ قَالَ فَزَادَنِي آصُعًا مِنْ شَعِيرٍ

Har fortalt os [Ahmad bin 'Abdah] har fortalt os ['Ammar bin Syu'aib bin Abdullah bin Az Zubaib Al 'Anbari] har fortalt mig [min far], at han sagde: Jeg hørte min bedstefar [Az Zubaib] sige: "Profeten Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sendte en hær til Bani Al 'Anbar, derefter angreb hæren dem på Rukbah (bakken i Taif) fra retningen af Taif, hæren førte dem derefter for at møde profeten Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Jeg red derefter på en hest og gik foran dem mod profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, og jeg sagde 'As salamu 'alaika wa "rahmatullahi wa barakatuh, O Allahs Profet! Jeres tropper er kommet og har angrebet os, selvom vi er konverteret til islam og har skåret ørespidserne af vores husdyr." Da vi så ankom til Bal'anbar, sagde Allahs profet (Allahs fred og velsignelser være med ham) til mig: "Har du bevis på, at du er konverteret til islam, før du er blevet angrebet i de sidste par dage?" Jeg sagde: "Ja." Han spurgte: "Hvem kan være vidne for dig?" Jeg sagde: "Samurah, en mand fra Bani Al 'Anbar." Og en anden mand nævnte han. Så vidnede manden, mens Samurah nægtede at vidne. Allahs profet sallallaahu 'alaihi wasallam sagde så: "Han er tilbageholdende med at vidne for dig, så du kan sværge sammen med dine andre vidner." Jeg sagde: "Ja." Så bad han mig om at sværge, så jeg svor i Allahs navn: 'Sandelig, vi er konverteret til islam på denne og denne dag, og vi har skåret ørespidserne af husdyrene.' Så sagde Allahs profet (Allahs fred og velsignelser være med ham): "Gå og del dig." blandt dem halvdelen af rigdommen og rør ikke deres efterkommere! Hvis Allah ikke hadede tabet af en gerning, ville vi ikke reducere dig med så meget som én 'Iqal (kamelreb)." Az Zubaib sagde: "Så kaldte min mor på mig og sagde: "Denne mand har taget mit tæppe." Så gik jeg til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og fortalte ham om dette, han sagde: "Hold ham tilbage!" Så greb jeg hans tøj, og jeg stod sammen med ham på vores plads. Så kiggede profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på os, mens vi stod op, så sagde han: "Hvad vil I med jeres fange?" Så lod jeg ham gå, så rejste Allahs profet sallallaahu 'alaihi wasallam sig og sagde til manden: "Giv denne mand tæppet tilbage, som tilhører hans mor, og som du har taget!" Manden sagde: "O Allahs profet, tæppet er sandelig forsvundet fra min hånd." Az Zubaib sagde: "Så tilføjede manden mig noget sha'-hvede."