Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Abu Dawud : 3130

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ فَاسْتَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْضِيَهُ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَشْيَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ فَطَفِقَ رِجَالٌ يَعْتَرِضُونَ الْأَعْرَابِيَّ فَيُسَاوِمُونَهُ بِالْفَرَسِ وَلَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَهُ فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسِ وَإِلَّا بِعْتُهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَ الْأَعْرَابِيِّ فَقَالَ أَوْ لَيْسَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ لَا وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَهِيدًا فَقَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَايَعْتَهُ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ بِمَ تَشْهَدُ فَقَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ

Nachdem uns Muhammad bin Yahya bin Faris berichtet hatte, dass Al-Hakam bin Nafi' es ihnen erzählt hatte, sagte er: „Syu'aib hat uns von Az-Zuhri von Umara bin Khuzaimah berichtet, dass sein Onkel, ein Freund des Propheten (Friede sei mit ihm), ihm erzählt hatte, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) einst ein Pferd von einem Dorfaraber kaufte. Dann bat der Prophet (Friede sei mit ihm) den Dorfaraber, ihm zu folgen, damit er das Pferd bezahlen konnte. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging schnell, während die Dorfaraber langsam gingen. Danach kamen Leute zu dem Dorfaraber und boten für sein Pferd, ohne zu wissen, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) es gekauft hatte.“ Da kam der Dorfaraber zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „Wenn du dieses Pferd kaufen willst, dann kauf es, wenn nicht, dann verkaufe ich es.“ Als der Prophet (Friede sei mit ihm) den Ruf des Dorfarabers hörte, stand er auf und fragte: „Habe ich es nicht von dir gekauft?“ Der Dorfaraber antwortete: „Bei Allah, nein! Ich verkaufe es dir nicht.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte daraufhin: „Doch, ich habe es von dir gekauft.“ Da sagte der Dorfaraber: „Nenne mir einen Zeugen.“ Da sagte Khuzaimah ibn Thabit: „Ich bezeuge, dass du es verkauft hast.“ Dann wandte sich der Prophet (Friede sei mit ihm) an Khuzaimah und fragte: „Womit bezeugst du das?“ Khuzaimah antwortete: „Indem ich dich bestätige, o Gesandter Allahs!“ Dann machte Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken die Aussage von Khuzaimah mit der Aussage von zwei Personen gleich.“