Imam Abu Dawud : 3123

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَجَلَسْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا فَجَلَسَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ عَنْهُ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعُمَرِيُّ حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ يَزِيدٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Ibinalita sa amin [Ahmad bin Yunus] na ibinalita sa amin [Zuhair] na ibinalita sa amin ['Umarah bin Ghaziyyah] mula kay [Yahya bin Rasyid] na sinabi niya, "Naupo kami at hinintay si Abdullah bin Umar, pagkatapos ay lumabas siya at naupo kasama namin, pagkatapos ay sinabi niya, "Narinig ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Sinuman ang pamamagitan ay pumigil sa kanya na maparusahan sa mga parusa ng Allah, kung gayon ay tunay na sumalungat siya sa Allah. Sinuman ang lumaban sa kasinungalingan habang alam niya ito, siya ay palaging mapapasailalim sa poot ng Allah hanggang sa iwanan niya ito. At sinumang magsabi sa isang mananampalataya ng isang bagay na hindi totoo, ilalagay siya ng Allah sa parusa ng mga tao sa Impiyerno hanggang sa lumabas siya (tanggihan) ang kanyang sinabi." Isinalaysay sa amin ni [Ali bin Al Husain bin Ibrahim] [Umar bin Yunus] Isinalaysay sa amin ni ['Ashim bin Muhammad bin Zaid Al 'Umari] Isinalaysay sa akin ni [Al Mutsanna bin Yazid] mula kay [Mathar Al Warraq] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kasama ang kahulugan nito. Sinabi niya, "Sinuman ang tumulong sa isang pagtatalo na may kaugnayan sa kawalan ng katarungan, katotohanang siya ay bumalik na may galit ng Allah 'azza wa jalla."