Imam Abu Dawud : 3102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ وَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ وَاثْنَانِ فِي النَّارِ فَأَمَّا الَّذِي فِي الْجَنَّةِ فَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ فَقَضَى بِهِ وَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ فَجَارَ فِي الْحُكْمِ فَهُوَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ فَهُوَ فِي النَّارِقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا أَصَحُّ شَيْءٍ فِيهِ يَعْنِي حَدِيثَ ابْنِ بُرَيْدَةَ الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ
[Muhammad bin Hassan As Samtik] esan digu [Khalaf bin Khalifahek] [Abu Hasyim]-engandik [Ibn Buraidah-engandik] [bere aita] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, esan duela: 'Hiru epaile daude; pertsona bat zeruan dago eta bi pertsona infernuan. Zeruan dagoena egia dakiena eta gero zigortzen duena da, egia dakiena eta gero tiranikoki epaitzen duena infernuan dago, eta gizakientzat ezjakintasunean oinarritutako erabakiak hartzen dituena infernuan dago'. Abu Daudek esan zuen: 'Hadith hau da gai honetan benetakoena, hain zuzen ere, Ibn Buraidah-ren Haditha, zeinak dioen: Hiru epaile daude...'.