Imam Abu Dawud : 2976

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ قَالَقَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي وَهَبْتُ لِخَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارَكَ لَهَا فِيهِ فَقُلْتُ لَهَا لَا تُسَلِّمِيهِ حَجَّامًا وَلَا صَائِغًا وَلَا قَصَّابًاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ ابْنُ مَاجِدَةَ رَجُلٌ مَنْ بَنِي سَهْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيِّ عَنْ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيُّ عَنْ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Mae wedi dweud wrthym [Musa bin Isma'il], mae wedi dweud wrthym [Hammad bin Salamah], mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ishaq], gan [Al 'Ala` bin Abdurrahman], gan [Abu Majidah] dywedodd; Rydw i wedi torri rhan o glust caethwas, neu mae rhan o glust fy nghaethwas wedi'i thorri i ffwrdd. Yna daeth Abu Bakr atom ni yng nghyflwr Hajj. Yna fe ymgasglom ato, yna fe'n hadroddodd i Umar bin Al Khathab, yna dywedodd [Umar]; Mewn gwirionedd, mae hyn wedi cyrraedd y qishash, galwch y cwparer fel y bydd yn eich ad-dalu. Yna pan alwyd y cwparer dywedodd; Clywais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud unwaith: 'Yn wir, rydw i wedi rhoi caethwas i'm modryb, a gobeithio y bydd hi'n derbyn bendithion gan y caethwas hwnnw'. Yna dywedais wrtho; peidiwch â'i roi i gwparwyr a gemwaith a chigyddion! Dywedodd Abu Daud; Mae [Abdul A'laa] wedi adrodd gan [Ibn Ishaq], [Ibn Majidah] dywedodd dyn o Bani Sahm; gan [Umar bin Al Khathab]. Dywedwyd wrthym [Yusuf bin Musa], dywedwyd wrthym [Salamah bin Al Fadhl], dywedwyd wrthym [Ibn Ishaq] gan [Al 'Ala` bin Abdurrahman Al Huraqi], gan [Ibnu Majidah As Sahmi], ac [Umar bin Al Khathab], gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel 'na. Mae wedi cael gwybod i ni [Al Fadhl bin Ya'qub] wedi cael gwybod i ni [Abdul A'la] o [Muhammad bin Ishaq], mae wedi cael gwybod i ni [Al 'Alaa bin Abdurrahman Al Huraqi], o [Ibnu Majidah Fel Sahmi] o [Umar bin Al Khathab fel radliallahu' anhui] mai dyna oedd radliallahu 'anhuiall.