Imam Abu Dawud : 2976

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ قَالَقَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي وَهَبْتُ لِخَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارَكَ لَهَا فِيهِ فَقُلْتُ لَهَا لَا تُسَلِّمِيهِ حَجَّامًا وَلَا صَائِغًا وَلَا قَصَّابًاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ ابْنُ مَاجِدَةَ رَجُلٌ مَنْ بَنِي سَهْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيِّ عَنْ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيُّ عَنْ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Nws tau hais rau peb [Musa bin Isma'il], nws tau hais rau peb [Hammad bin Salamah], nws tau hais rau peb [Muhammad bin Ishaq], los ntawm [Al 'Ala` bin Abdurrahman], los ntawm [Abu Majidah] nws hais tias; Kuv tau txiav ib feem ntawm tus qhev lub pob ntseg, lossis ib feem ntawm kuv tus qhev lub pob ntseg tau raug txiav tawm. Ces Abu Bakr tuaj rau peb hauv lub xeev Hajj. Ces peb tau sib sau ua ke rau nws, ces nws tau qhia peb rau Umar bin Al Khathab, ces [Umar] hais tias; Qhov tseeb, qhov no tau mus txog qibash, hu rau tus neeg ua khob kom nws yuav them rov qab rau koj. Ces thaum tus neeg ua khob raug hu nws hais tias; Kuv ib zaug hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, kuv tau muab kuv tus phauj ib tug qhev, thiab kuv vam tias nws yuav tau txais koob hmoov los ntawm tus qhev ntawd'. Ces kuv hais rau nws; tsis txhob muab nws rau cov neeg ua khob thiab cov neeg ua hniav nyiaj hniav kub thiab cov neeg tua tsiaj! Abu Daud hais tias; [Abdul A'laa] tau piav qhia los ntawm [Ibn Ishaq], [Ibn Majidah] ib tug txiv neej los ntawm Bani Sahm hais tias; los ntawm [Umar bin Al Khathab]. Nws tau raug qhia rau peb [Yusuf bin Musa], nws tau raug qhia rau peb [Salamah bin Al Fadhl], nws tau raug qhia rau peb [Ibn Ishaq] los ntawm [Al 'Ala` bin Abdurrahman Al Huraqi], los ntawm [Ibnu Majidah As Sahmi], thiab [Umar bin Al Khathab], los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li ntawd. Nws tau raug qhia rau peb [Al Fadhl bin Ya'qub] tau hais rau peb [Abdul A'la] los ntawm [Muhammad bin Ishaq], nws tau raug qhia rau peb [Al 'Alaa bin Abdurrahman Al Huraqi], los ntawm [Ibnu Majidah As Sahmi] los ntawm [Umar bin Al Khathab' radalitalhu] 'Alaihi wasallam zoo li ntawd.