Ruqyah dengan Al-Fatihah merupakan ruqyah yang paling mujarab

Imam Abu Dawud : 2965

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ قَالَ فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَيِّ فَشَفَوْا لَهُ بِكُلِّ شَيْءٍ لَا يَنْفَعُهُ شَيْءٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ أَتَيْتُمْ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ نَزَلُوا بِكُمْ لَعَلَّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ شَيْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَكُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَشَفَيْنَا لَهُ بِكُلِّ شَيْءٍ فَلَا يَنْفَعُهُ شَيْءٌ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَيْءٌ يَشْفِي صَاحِبَنَا يَعْنِي رُقْيَةً فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ إِنِّي لَأَرْقِي وَلَكِنْ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلًا فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنْ الشَّاءِ فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَيَتْفِلُ حَتَّى بَرِئَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمْ الَّذِي صَالَحُوهُ عَلَيْهِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا فَقَالَ الَّذِي رَقَى لَا تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْتَأْمِرَهُ فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمْ وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

[Musaddad] u hlamuserile eka hina [Abu 'Awanah] ku suka eka [Abu Bishr] ku suka eka [Abu Al Mutawakkil] ku suka eka [Abu Sa'id Al Khudri], leswaku van'wana va Vaseketeri va Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) va teke riendzo. Kutani va yima eximutanini xin’wana exikarhi ka swimitana swa Maarabu. Kutani va endzele vanhu volavo, kambe a va nga swi lavi ku va endla vaendzi va vona. Abu Sa'id u te: Kutani murhangeri wa ximutana u tlhaviwile. Hiloko va hangalaka va ya n’wi lava murhi, kambe a ku na nchumu lowu n’wi vuyerisaka. Kutani van’wana va vona va te: Loko wo ya eka lava va ku yimeke, kumbexana va ni nchumu lowu nga ta vuyerisa munghana wa wena. Kutani van’wana va vona va ku: Hakunene, murhangeri wa hina u tlhaviwile, kutani hi hangalaka hi ya n’wi lava murhi, kambe a ku na nchumu lowu n’wi pfuneke. Xana u kona exikarhi ka n'wina a nga na xipele lexi nga horisa munghana wa hina? Kutani un’wana wa vona a ku: Hakunene a ndzi ta va ndzi swi tshembisile, kambe hi ku endzerile kambe u arile ku hi endla vaendzi. A ndzi nge tshembisi ku kondza u ndzi nyika nyiko. Kutani va n’wi nyika ntlawa wa timbuti. Kutani u tile eka munhu loyi a tlhaviweke kutani a n’wi hlayela Surah Al Fatihah, kutani a tshwutela marha ku kondza a hola, onge hiloko a ntshunxekile evuhlongeni. Kutani u hetisise hakelo leyi va yi tshembiseke. Kutani vanghana va avanyisa mbuti. Kutani munhu loyi a peletaka a ku; u nga swi endli ku kondza hi ta eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi kombela mavonelo ya yena. Kutani va ye eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam va n'wi byela hi mhaka leyi. Kutani a ku: ‘U swi tivisa ku yini leswaku papila leri i ku loya? U tikhome kahle, ndzi nyike xiphemu na wena!' U hi byerile [Al Hasan bin Ali], u hi byerile [Yazid? bin Harun], u hi tivise [Hisham bin Hassan] ku suka eka [Muhammad bin Sirin] ku suka eka [makwavo wa yena Ma’bad bin Sirin] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] ku suka eka Muprofeta shallallahu ‘alaihi wasallam hi hadith leyi.