Larangan menerima hadiah sebagai upah mengajarkan Al-Qur’an

Imam Abu Dawud : 2964

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَعَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَاحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو و حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا

Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә?], [Вәки] һәм [Хөмәйд бин Әбүррахман Әр Руваси], [Әл Мөғирә бин Зиядтан] [Ғүбәҙә бин Нусаи] [Әл Әсүәд бин Цәғләбә] [Ғүбә бин Әш Шәмит] тураһында һөйләне; Шуффа белгестәрен яҙырға, уҡырға өйрәттем, шунан араларында кемдер миңә бүләк итеп бантик бирҙе. Шунан мин әйттем; Йәйә хазина түгел, мин уны Аллаһ Тәғәлә юлында атыу өсөн ҡулланасаҡмын ғәззә вәжәллә. Ысынлап та, мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмгә килеп, унан һораясаҡмын. Шунан мин уның янына килдем һәм мин әйттем; Эй, Аллаһ Рәсүле, мин яҙырға, уҡырға өйрәткән кешеләр араһында бер кеше миңә йәйә бүләк итте, ә йәйә хазина түгел һәм мин уны Аллаһ юлында атыу өсөн ҡулланасаҡмын. Ул: «Әгәр ҙә уттан эшләнгән муйынсаҡ менән гирлянда кейҙерергә теләһәң, ҡабул ит!» беҙгә [Ғәмр бин Ғосман] һәм [Ҡацир бин Ғөбәйд] һөйләгән, тинеләр; беҙгә [Бәҡийәгә], миңә [Бисир бин Абдулла бин Ясарға] һөйләне. [Ғәмр] әйтте; һәм миңә [Ғүбәҙә бин Нусай], [Йүнәҙә ​​бин Әбү Өмәййәнән], [Ғүбәҙә бин Әш Шәмиттән], ошо хәҙис кеүек һөйләгән. Ә беренсе хәҙис камилыраҡ. Шунан мин әйттем; Нисек уйлайһың, эй, Аллаһ Рәсүле? Шунан: «Был һинең ике елкәң араһындағы ут, һин уны муйынсаҡ итеп тағаһың йәки элеп ҡуяһың», — тигән.