Larangan menerima hadiah sebagai upah mengajarkan Al-Qur’an

Imam Abu Dawud : 2964

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَعَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَاحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو و حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا

Sinabi sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah?], sinabi sa amin [Waki'] at [Humaid bin Abdurrahman Ar Ruwasi], mula kay [Al Mughirah bin Ziyad] mula kay ['Ubadah bin Nusai] mula kay [Al Aswad bin Tsa'labah] mula kay ['Ubadah bin Ash Shamit] sinabi niya; Tinuruan ko si Shuffah ng pagsulat at pagbasa, pagkatapos ay may isang tao sa kanila na nagbigay sa akin ng pana bilang regalo. Pagkatapos ay sinabi ko; Ang pana ay hindi kayamanan, at gagamitin ko ito sa pagpapana sa landas ni Allah 'azza wajalla. Katotohanan, pupunta ako sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at tatanungin ko siya. Pagkatapos ay lumapit ako sa kanya at sinabi ko; O Sugo ng Allah, isang lalaki sa mga taong tinuruan kong sumulat at magbasa ang nagbigay sa akin ng pana, at ang pana ay hindi kayamanan at gagamitin ko ito sa pagpapana sa landas ni Allah. Sinabi niya: "Kung nais mong mabigyan ng kuwintas na apoy, tanggapin mo ito!" ay nagsabi sa amin ['Amr bin Uthman] at [Katsir bin 'Ubaid], kanilang sinabi; ay nagsabi sa amin [Baqiyyah], ay nagsabi sa akin [Bisyr bin Abdullah bin Yasar]. ['Amr] ay nagsabi; at nagsabi sa akin ['Ubadah bin Nusai], mula kay [Junadah bin Abu Umayyah], mula kay ['Ubadah bin Ash Shamit], tulad ng hadith na ito. At ang unang hadith ay mas perpekto. Pagkatapos ay sinabi ko; Ano sa palagay mo, O Sugo ng Allah? Pagkatapos ay sinabi niya: "Iyan ang baga sa pagitan ng iyong dalawang balikat, isuot mo ito bilang kuwintas o isabit mo."