Larangan menerima hadiah sebagai upah mengajarkan Al-Qur’an

Imam Abu Dawud : 2964

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَعَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَاحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو و حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah?], har fortalt os [Waki'] og [Humaid bin Abdurrahman Ar Ruwasi], fra [Al Mughirah bin Ziyad] fra ['Ubadah bin Nusai] fra [Al Aswad bin Tsa'labah] fra ['Ubadah bin Ash Shamit] sagde han: Jeg lærte Shuffah-eksperter at skrive og læse, og så gav en blandt dem mig en bue som gave. Så sagde jeg: Buen er ikke en skat, og jeg vil bruge den til at skyde på Allahs vej. Sandelig, jeg vil komme til Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam og spørge ham. Så kom jeg til ham og sagde: O Allahs Sendebud, en mand blandt de mennesker, jeg lærte at skrive og læse, gav mig en gave i form af en bue, og en bue er ikke en skat, og jeg vil bruge den til at skyde på Allahs vej. Han sagde: "Hvis du vil kranses med en halskæde af ild, så accepter den!" har fortalt os ['Amr bin Uthman] og [Katsir bin 'Ubaid], sagde de; har fortalt os [Baqiyyah], har fortalt mig [Bisyr bin Abdullah bin Yasar]. ['Amr] sagde; og har fortalt mig ['Ubadah bin Nusai], fra [Junadah bin Abu Umayyah], fra ['Ubadah bin Ash Shamit], ligesom denne hadith. Og den første hadith er mere perfekt. Så sagde jeg: Hvad synes du, O Allahs Sendebud? Så sagde han: "Det er gløden mellem dine to skuldre, du bærer den som en halskæde eller hænger den op."