Imam Abu Dawud : 2949

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ قَالَجَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ الْحَقْلِ وَقَالَ مَنْ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ شُعْبَةُ أُسَيْدٌ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَديِجٍ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Kathir], wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Mansur], gan [Mujahid] fod [Usaid bin Zhuhair] wedi dweud; Mae [Rafi' bin Khudaij] wedi dod atom a dweud; Mewn gwirionedd, mae Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wedi eich gwahardd rhag rhywbeth a oedd o fudd i chi yn flaenorol, tra bod ufudd-dod i Allah a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn fwy buddiol i chi. Mewn gwirionedd, gwaharddodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam eich rhag haql - gwerthu gwenith yn ei bennau am wenith glân mewn graddfeydd penodol -, dywedodd: 'Pwy bynnag nad oes angen ei dir arno ddylai ei roi i'w frawd neu ei adael ar ei ben ei hun!' meddai Abu Daud; ac felly adroddwyd yr hadith gan [Syu'bah] a [Mufadhdhal bin Muhalhal], gan [Mansur]. Dywedodd Shu'bah; Usaid oedd mab nai Rafi' bin Khadij.