Imam Abu Dawud : 2949

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ قَالَجَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ الْحَقْلِ وَقَالَ مَنْ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ شُعْبَةُ أُسَيْدٌ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَديِجٍ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Kathir], sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Mansur], mula kay [Mujahid] na sinabi ni [Usaid bin Zhuhair]; Dumating sa amin si [Rafi' bin Khudaij] at nagsabi; Sa katunayan, ipinagbawal sa inyo ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang isang bagay na dati nang nakabuti sa inyo, samantalang ang pagsunod kay Allah at ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay mas kapaki-pakinabang para sa inyo. Sa katunayan, ipinagbawal sa inyo ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang haql (pagbebenta ng trigo sa mga ulo nito para sa malinis na trigo sa ilang timbangan), sinabi niya: "Sinuman ang hindi nangangailangan ng kanyang lupain ay dapat ibigay ito sa kanyang kapatid o pabayaan na lamang ito!" Sabi ni Abu Daud; at ganito ang hadith ay isinalaysay nina [Syu'bah] at [Mufadhdhal bin Muhalhal], mula kay [Mansur]. Sinabi ni Shu'bah; Si Usaid ay anak ng pamangkin ni Rafi' bin Khadij.