Nadzar puasa dan belum sempat ditunaikan maka digantikan oleh ahli waris

Imam Abu Dawud : 2881

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَنَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْحَرَ إِبِلًا بِبُوَانَةَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ إِبِلًا بِبُوَانَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ كَانَ فِيهَا وَثَنٌ مِنْ أَوْثَانِ الْجَاهِلِيَّةِ يُعْبَدُ قَالُوا لَا قَالَ هَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِهِمْ قَالُوا لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْفِ بِنَذْرِكَ فَإِنَّهُ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ

Ibinalita sa amin [Abu Daud bin Rushid] ay ibinalita sa amin [Syu'aib bin Ishaq] mula kay [Al Auza'i] mula kay [Yahya bin Abu Kathir] na kanyang sinabi; [Abu Qilabah] na kanyang sinabi; ay ibinalita sa akin [Thabit bin Adh Dhahhak] na kanyang sinabi; isang lalaki ang nangako noong panahon ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na magkatay ng mga kamelyo sa Buwanah. Pagkatapos ay lumapit siya sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi; Sa katunayan, ako ay nangako na magkakatay ng isang kamelyo sa Buwanah. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Mayroon bang mga diyus-diyusan sa mga diyus-diyusan ng kamangmangan na sinasamba?" Sila ay nagsabi; Wala. Siya ay nagsabi: "Mayroon bang malaking araw sa kanilang malalaking araw?" Sila ay nagsabi; Wala. Ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Tuparin mo ang iyong nadzar, sa katunayan ay hindi pinahihintulutang tuparin ang iyong nadzar sa pagsuway kay Allah, sa mga bagay na hindi pagmamay-ari ng mga anak ni Adan."