Budak hitam: siapa Rabbmu, bebaskanlah karena ia mukminah

Imam Abu Dawud : 2856

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَفَلَا أُعْتِقُهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا قَالَ فَجِئْتُ بِهَا قَالَ أَيْنَ اللَّهُ قَالَتْ فِي السَّمَاءِ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الشَّرِيدِ أَنَّ أُمَّهُ أَوْصَتْهُ أَنْ يَعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ نُوبِيَّةٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَرْسَلَهُ لَمْ يَذْكُرْ الشَّرِيدَ

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Yahya] ku suka eka [Al Hajjaj Ash Shawwaf] u ndzi byerile [Yahya bin Abu Katsir], ku suka eka [Hilal bin Abu Maimunah] ku suka eka [‘Atha` bin Yasar] ku suka eka [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami], u te; Ndzi ri; O Murhumiwa wa Allah, a ku ri na hlonga ra xisati leri ndzi ri beke swinene. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ehleketa leswaku leswi i nchumu lowukulu eka mina, kutani ndzi te; xana a ndzi nge n'wi ntshunxi xana? U te: 'N'wi tiseni eka mina!' Kutani ndzi yi yise eka yena. U vutisile a ku: ‘Xana Allah u kwihi?’ Nandza wa xisati u te; exibakabakeni. U te: ‘Ndzi mani?’ A ku: ‘Ndzi mani? Nandza u te; u Murhumiwa wa Allah'. U te; n’wi ntshunxile! Hakunene, i wansati la pfumelaka. Swi byeriwe hina [Musa bin Isma’il], swi byeriwe hina [Hammad] ku suka eka [Muhammad bin ‘Amr] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Ash Sharid] leswaku mana wa yena u endle will leswaku a n’wi ntshunxa hlonga ra xisati leri pfumelaka. Kutani a fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku; O Murhumiwa wa Allah, hakunene manana u nyikile will ya leswaku ndzi n’wi ntshunxa hlonga ra xisati leri pfumelaka, naswona ndzi na hlonga ra xisati ra ntima ku suka eNubiyah... kutani a boxa hadith yo fana na yoleyo. Abu Daud u te; Khalid bin Abdullah u swi soholotile naswona a nga boxi Ash Sharid.