Imam Abu Dawud : 2856

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَفَلَا أُعْتِقُهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا قَالَ فَجِئْتُ بِهَا قَالَ أَيْنَ اللَّهُ قَالَتْ فِي السَّمَاءِ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الشَّرِيدِ أَنَّ أُمَّهُ أَوْصَتْهُ أَنْ يَعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً مُؤْمِنَةً وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ نُوبِيَّةٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَرْسَلَهُ لَمْ يَذْكُرْ الشَّرِيدَ

Musaddad hat uns berichtet, dass Yahya von Al-Hajjaj Asch-Schawwaf berichtet hat, dass Yahya von mir berichtet hat, dass er von Hilal bin Abu Katsir berichtet hat, dass er von Atha bin Yasar berichtet hat, dass er von Mu'awiya bin Al-Hakam As-Sulami berichtet hat: „O Gesandter Allahs, es gab eine Sklavin, die ich schwer misshandelt hatte. Da dachte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), dies sei eine wichtige Angelegenheit für mich, und so fragte ich: ‚Soll ich ihn nicht freilassen?‘ Er sagte: ‚Bring ihn zu mir!‘ Da brachte ich ihn zu ihm. Er fragte: ‚Wo ist Allah?‘ Die Sklavin antwortete: ‚Im Himmel.‘ Er fragte: ‚Wer bin ich?‘ Die Sklavin antwortete: ‚Du bist der Gesandte Allahs.‘ Er sagte: ‚Lass sie frei! Sie ist wahrlich eine gläubige Frau.‘“ Uns [Musa bin Isma'il] wurde von [Muhammad bin 'Amr], von [Abu Salamah], von [Ash Sharid] überliefert, dass seine Mutter in ihrem Testament verfügt hatte, dass er eine gläubige Sklavin freilassen sollte. Daraufhin ging er zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, meine Mutter hat in ihrem Testament verfügt, dass ich ihr eine gläubige Sklavin freilassen soll, und ich besitze eine schwarze Sklavin aus Nubiyya …“ Dann erwähnte sie einen Hadith, der dies beschreibt. Abu Dawud sagte: „Khalid bin Abdullah hat ihn verfälscht und erwähnt Ash Sharid nicht.“